攪拌功率是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 power of agitator

分詞翻譯：

攪拌的英語翻譯：

agitate; beat up; churn; mix; stir; whip; whisk
【化】 agitate; agitating; agitation; stir; stir up; stirring
【醫】 stir

功率的英語翻譯：

power
【化】 power
【醫】 Power
【經】 rate of work

專業解析

攪拌功率（Agitation Power）指在流體混合過程中為克服流體阻力而施加的機械能量，通常用於描述攪拌設備在單位時間内消耗的功率。其核心公式可表示為： $$ P = N_p cdot rho cdot N cdot D $$ 其中，$N_p$為功率數（無量綱），$rho$為流體密度，$N$為攪拌轉速，$D$為攪拌器直徑。該參數在化工反應器和生物發酵設備設計中至關重要，直接影響混合效率與能耗。例如，非牛頓流體因剪切稀化特性會顯著改變功率需求，需通過實驗測定修正系數。美國化學工程師協會（AIChE）建議參考《Perry化學工程師手冊》中的标準測試方法進行工業級計算。

網絡擴展解釋

攪拌功率是攪拌器在運轉過程中向液體做功并維持其流動所需的能量參數，其核心定義和應用可歸納如下：

一、基本定義

概念
攪拌功率指攪拌器以特定轉速運行時，克服液體阻力所消耗的功率，主要用於校核攪拌器及軸的強度與剛度。
- 攪拌器功率：維持攪拌器連續運轉所需的功率，與設備幾何參數、物料性質（如密度、黏度）及轉速相關。
- 攪拌作業功率：完成特定攪拌過程（如混合、傳熱）所需的最小功率，理想情況下兩者相等。
計算公式
常用公式為：
$$ P = K cdot d cdot N cdot rho $$
其中：
- ( K )：功率準數（由實驗測定）
- ( d )：攪拌器直徑
- ( N )：轉速
- ( rho )：液體密度。

二、影響因素

設備參數：攪拌器形狀、直徑及容器結構。
物料性質：液體密度、黏度及流動狀态（雷諾數 ( Re ) 表征）。
運轉參數：轉速、攪拌時間等。

三、實際應用

工業設計：用於優化攪拌器結構，确保機械強度與能耗效率。
設備選型：如豆漿機、破壁機中需區分攪拌功率（電機輸出）與加熱功率（發熱元件消耗）。

四、擴展說明

功率特征數 ( N_p )：反映攪拌器能量傳遞效率的關鍵參數。
實驗測定：通過測定雷諾數 ( Re ) 和功率準數 ( K )，可推導實際工況下的功率需求。

如需更詳細公式推導或應用案例，可參考、8、10等來源。