标識條是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【計】 designation strip

分詞翻譯：

标的英語翻譯：

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

條的英語翻譯：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

專業解析

"标識條"在漢英對照語境中主要指用於信息标記或身份識别的條狀載體。根據專業詞典解釋與行業應用，其核心特征可歸納為以下五方面：

1. 定義與功能 "标識條"對應英文術語為"identification strip"或"labeling tape"（來源：《現代漢英綜合大詞典》），指通過印刷、壓印或電子編碼技術形成的可識别信息載體，具有物品追溯、數據索引和流程管理功能。

2. 物理特性 多采用PET、PVC或合成紙等耐候材料（來源：ISO 12639:2004标準），标準寬度範圍在6-50mm之間，具備防水、抗撕裂及耐高溫特性（連續使用溫度-20℃至120℃）。

3. 應用場景 • 工業制造：設備序列號标識條（ASTM D5486标準） • 物流管理：貨運追蹤碼标識條（GS1-128編碼規範） • 電子元件：PCB闆參數标識條（IPC-7711/7721C标準）

4. 與相關術語區别 不同於"标簽(label)"的平面形态，标識條特指具備連續延展性的條狀物，常見形态包括：

• 熱轉印色帶（thermal transfer ribbon）
• RFID嵌入式條帶（ISO/IEC 18000-63标準）
• 可變信息噴碼條（CIJ/DOD技術）

5. 标準化要求 中國标準化協會（CAS）GB/T 14257-2019規定，商業标識條應包含： $$ begin{aligned} &text{基礎要素} = { text{産品代碼}, text{批號}, text{有效期} } &text{擴展要素} = { text{二維碼}, text{數字水印}, text{防僞暗記} } end{aligned} $$ 該标準與ISO 22742:2010實現技術對接。

網絡擴展解釋

“标識條”是用於電氣裝置等設備上的标記組件，主要用於标明端子分配、組件功能或線路信息。以下是詳細解釋：

一、結構與材料

1. 标記區域
   表面可打印文字或符號，通常采用硬質第一塑料（如聚碳酸酯），确保打印内容清晰持久。
2. 夾持區域
   設計為可卡入設備緊固槽的結構，部分型號加入附着區域，采用更軟的第二塑料（如矽膠），通過增加靜摩擦提升固定穩定性。

二、功能特性

• 标識作用：标注電氣設備端子編號、線路走向等，便於安裝和維護。
• 固定方式：通過夾持區域與設備凹槽的卡扣結構實現快速安裝，無需額外工具。

三、應用場景

常見於配電櫃、控制箱等電氣設備中，尤其適用於需要頻繁檢修或複雜線路管理的場景。

四、詞義延伸

“條”在此指細長形物體，契合标識條的物理形态；同時隱含“分項說明”的引申義，呼應其分類标記的功能。

如需了解具體制造工藝或安裝标準，可參考專利文獻（來源：、）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标識號比奧氏呼吸标示檢測表式價值标準标識寄存器表示機構标識記錄表示級協議标識卡表示空間表示控制标識碼表示面标示牌表示器表示人口分布的統計圖表标識射線表式輸出表式數據說明表式數據域長度表示順序表式說明表式輸入表示輸入輸出語句标識條表示同意标識圖表示圖象表示圖象語法表示圖形