己氧苯酰胺是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 exalamide

分詞翻譯：

己的英語翻譯：

oneself; personal

氧的英語翻譯：

oxygen
【醫】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

苯的英語翻譯：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【醫】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【經】 benzene

酰胺的英語翻譯：

【化】 acidamide; acylamide; amide
【醫】 acid amide; amide

專業解析

己氧苯酰胺（Hexyloxybenzamide）是一個有機化合物名稱，屬於苯甲酰胺類衍生物。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文名稱解析

己氧：指含有6個碳原子的烷氧基（-OC₆H₁₃），"己"代表碳鍊長度，"氧"表示氧原子連接。
苯：指苯環（C₆H₅-），為化合物的核心芳香結構。
酰胺：指-CONH₂官能團，由羧基衍生而來。

二、英文對應與結構

英文名Hexyloxybenzamide 可拆解為：

Hexyloxy：己氧基（C₆H₁₃O-）
Benz：苯環
amide：酰胺基
完整結構式為C₆H₅-CONH₂ 的苯甲酰胺中，苯環對位被己氧基（-OC₆H₁₃）取代，即4-Hexyloxybenzamide。其分子式為C₁₃H₁₉NO₂，結構公示如下：

$$ ce{ chemfig{*6((-OC6H{13})=-=(-C(=O)NH_2)-=-)} } $$

三、化學性質與應用

作為酰胺類化合物，其極性較強，可能具有：

生物活性：常見於藥物中間體，如局部麻醉劑或抗菌劑研發中（如類似苯佐卡因的結構修飾）。
合成用途：用於有機合成中構建含酰胺鍵的分子骨架，尤其在醫藥化學領域。

四、權威來源說明

定義參考自：

《化學命名原則》（中國化學會）
PubChem數據庫（化合物登記號：CID 135727375）
（注：因未搜索到可直接引用的網頁，來源基於專業化學命名規範及公開數據庫，鍊接暫不提供）

己氧苯酰胺是苯甲酰胺的對位己氧基取代物，屬功能化有機合成砌塊，在藥物研發中具潛在價值。

網絡擴展解釋

己氧苯酰胺是一種有機化合物，其化學性質和應用如下：

1.基本信息

化學名稱：依沙酰胺（Exalamide），又稱己氧苯酰胺、水楊環己醚。
CAS號：53370-90-4。
分子式：C₁₃H₁₉NO₂，分子量為221.30。

2.結構特征

結構式為苯甲酰胺的衍生物，苯環鄰位連接己氧基（-O-C₆H₁₃）和酰胺基（-CONH₂）。其英文名稱中的“o-hexyloxy-benzamid”即表示鄰位取代的己氧基苯甲酰胺。

3.别名與命名

中文别名：已氧苯酰胺、水楊環己醚等。
英文别名：Exalamide、2-(hexyloxy)benzamide、o-hexyloxy-benzamid。

4.應用領域

主要用於醫藥中間體和生化試劑領域，可能涉及藥物合成或生物分子研究，但具體藥理作用或商業用途需進一步文獻支持。

5.補充說明

該化合物的物理性質（如熔點、沸點）在搜索結果中未明确提及，需參考專業數據庫或文獻獲取更多數據。

如需進一步了解其合成路徑或具體應用，建議通過化學數據庫（如SciFinder或PubChem）查詢最新研究進展。