英語翻譯：

【法】 quantity of employment

例句：

1. 全國就業人數按月公布。
   The national employment figures are published every month.

分詞翻譯：

業的英語翻譯：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

數的英語翻譯：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

專業解析

就業人數（Employment）在漢英詞典中的詳細解釋如下：

一、核心定義

就業人數指法定勞動年齡内，從事一定社會勞動并取得合法報酬或經營收入的人口數量。其英文對應術語為：

• Employment（廣義就業狀态）
• Number of Employed Persons（量化統計口徑）
• Workforce（勞動力總量範疇）

二、統計标準（國際勞工組織ILO框架）

1. 年齡範圍：通常指15-64周歲具有勞動能力的群體
2. 時間門檻：參考期内工作≥1小時（部分國家采用≥15小時/周标準）
3. 收入形式：包含貨币薪酬、實物報酬及自主經營收益

三、中文語境下的擴展釋義

在漢語詞典中強調三個維度：

• 法律合規性：需符合《勞動法》規定的雇傭關系
• 經濟貢獻：納入GDP核算的生産要素指标
• 社會保障：與失業保險、養老金體系直接關聯

四、權威來源參考

1. 國際勞工組織（ILO）

   《勞動力市場關鍵指标手冊》定義就業人口統計規範

   （來源：ilo.org/global/statistics）

2. 中國《勞動統計年鑒》

   采用"城鎮單位就業人員+私營個體從業者+靈活就業人員"的複合統計模型

3. 牛津英漢雙解詞典（第9版）

   Employment詞條：the condition of having paid work

注：因實時數據源限制，部分參考鍊接未予展示，建議通過國家統計局官網（stats.gov.cn）或ILO數據庫獲取最新統計标準。定義解釋綜合勞動經濟學理論與國際統計準則。

網絡擴展解釋

就業人數是指在一定年齡範圍内，具備勞動能力且通過合法社會勞動或經營活動獲得收入的人口總和。以下是詳細解釋：

一、核心定義

1. 年齡标準
   通常指16周歲及以上人口（），部分定義擴展至18周歲（）。

2. 判定條件

   • 在調查周期内（如一周）從事1小時及以上有償勞動（）。
   • 包含暫時因休假、學習未工作但有固定崗位的人員（）。

3. 收入來源
   需通過合法勞動或經營獲得報酬，排除非法收入（如地下包工）及無償勞動（如義務勞動、家務）（）。

二、統計分類

1. 雇用就業者
   受雇於企業/政府/家庭并領取工資的人群（）。

2. 自營收入者
   自主經營企業或個體戶，以利潤為收入來源（）。

3. 無薪家庭幫工
   在家庭經營中工作但不領取報酬的人員（）。

三、統計方法

• 勞動力抽樣調查：通過住戶抽樣推算全國及城鄉數據（）。
• 專項數據彙總：結合統計局、工商局等部門行政記錄，分行業/地區統計（）。

四、補充說明

• 非農就業人數：特指非農村戶籍就業者，常用於經濟健康度分析（）。
• 非法定情形：如投機倒把、封建迷信活動者不計入統計（）。

以上内容綜合了政府公開信息及國際标準定義，如需完整數據可查閱國家統計局或地方政務平台（來源：）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

染色劃分染色檢查染色漿染色堅牢度染色檢尿法染色粒染色皿染色瓶染色強度染色溶液染色桑染色滲透液染色輸尿管鏡檢查染色酸朊染色探傷染色體染色體倒位染色體的染色體核型圖染色體減數染色體畸變染色體結合期染色體基因染色體螺旋染色體逆位染色體泡染色體絲染色體酸蛋白染色體消失染色體學說