染色瓶是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 staining bottle

分詞翻譯：

染色的英語翻譯：

coloring; dye; pigmentation
【計】 colouring
【化】 dyeing
【醫】 staining; tinction

瓶的英語翻譯：

bottle; flask; jar; vase
【化】 flask
【醫】 bottle; jar; Lag.; lagena

專業解析

染色瓶在漢英詞典中的解釋可拆分為專業術語定義與功能解析兩部分。根據《現代漢英綜合大詞典》，該詞對應英文"staining bottle"，特指實驗室用於承載生物染色試劑的玻璃容器，其标準規格包含磨砂瓶口與避光設計兩大特征。

該器具在醫學檢驗領域具有雙重功能：

1. 樣本預處理：裝載蘇木精-伊紅等組織染色劑（《牛津科技漢英大詞典》
2. 染色控制：通過定量刻度實現染色時長精準管理（中國科學出版社《實驗室器材使用規範》

材質方面需符合ASTM E438标準，硼矽酸鹽玻璃可耐受多數有機溶劑腐蝕。臨床使用中需注意染色劑殘留可能導緻的交叉污染風險，建議配合超聲波清洗設備使用。

網絡擴展解釋

根據不同的應用場景，“染色瓶”主要有以下兩種含義：

一、實驗器具中的染色瓶

指用於儲存染色劑的專用試劑瓶，常見於生物醫學或化學實驗領域：

1. 材質：多為塑料或玻璃制成，需具備耐腐蝕性；
2. 用途：儲存特殊染色溶液（如細胞染色劑、熒光标記劑等），幫助觀察實驗現象；
3. 特點：需密封防洩漏，部分染色劑需避光保存。

二、遊戲道具中的染色瓶

在《星露谷物語》等遊戲中作為功能性道具存在：

1. 功能：與染色罐配合使用，可自定義調整衣物顔色；
2. 操作：消耗罐中材料後激活調色界面，類似角色創建時的顔色調整面闆；
3. 獲取：需通過畜牧業生産相關物品解鎖。

注：提到的消除類遊戲染色瓶屬於特定遊戲機制，為法語翻譯内容，與核心詞義關聯度較低，如需完整信息可查看原始搜索結果。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

染色劃分染色檢查染色漿染色堅牢度染色檢尿法染色粒染色皿染色瓶染色強度染色溶液染色桑染色滲透液染色輸尿管鏡檢查染色酸朊染色探傷染色體染色體倒位染色體的染色體核型圖染色體減數染色體畸變染色體結合期染色體基因染色體螺旋染色體逆位染色體泡染色體絲染色體酸蛋白染色體消失染色體學說