産雌的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 thelygenic; thelytocous

分詞翻譯：

産的英語翻譯：

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

雌的英語翻譯：

female
【醫】 thely-

專業解析

“産雌的”是漢語中一個較為專業的生物學術語，指生物在繁殖過程中傾向於或能夠産出雌性後代的現象或機制。該詞在漢英詞典中通常對應英文翻譯為“female-producing”或“gynogenetic”，具體釋義需結合語境分析：

1. 生物學基礎定義

   在遺傳學中，“産雌的”描述某些物種通過孤雌生殖（parthenogenesis）或無雄性參與的繁殖方式産生雌性後代的現象。例如，某些魚類、爬行類通過染色體複制機制實現單性繁殖。此類現象在《中國大百科全書·生物學卷》中有相關記載。

2. 農業與養殖應用

   在水産養殖領域，“産雌的”技術指通過激素處理或基因調控手段控制魚類性别比例，以提高雌性個體産量。例如，中國科學院水生生物研究所的研究表明，黃颡魚養殖中采用溫度誘導法可顯著提升雌魚比例，優化經濟效益。

3. 詞源與翻譯對照

   該詞由“産”（produce）和“雌的”（female）構成，屬於偏正結構複合詞。權威漢英詞典《新世紀漢英大詞典》将其列為專業詞條，标注為“gynogenetic”，并引用《遺傳學報》相關論文解釋其遺傳學機制。

網絡擴展解釋

“産雌”這一詞語的組成需拆分理解，可能屬於生僻或非标準用詞。以下分别從“産母”和“雌”兩個角度進行解釋，并結合可能的組合含義進行推測：

一、“産母”的釋義

1. 産婦
   指正在分娩或剛分娩的女性，常見於古代醫學文獻。例如宋代《産育寶慶集》提到“産母氣乏委頓”，指産婦因體力不足導緻生産困難。
2. 生母
   現代用法較少，但如康有為《大同書》中提及“産母”為生育子女的母親，并賦予社會榮譽。

二、“雌”的釋義

1. 雌性生物
   指能産卵或生育後代的雌性個體，如“雌兔”“雌鳥”。
2. 引申為女性或柔弱
   古代文獻中，“雌”有時象征女性（如《雌木蘭替父從軍》），或形容柔弱、屈伏的狀态。

三、“産雌”的可能含義推測

若将“産雌”視為組合詞，可能有兩種解釋方向：

1. 生育雌性後代
   指生物繁殖過程中産出雌性子代的現象，例如某些動物可通過環境因素控制性别比例。
2. 指代雌性生育過程
   類似“産母”，但更強調性别屬性，如“産雌”或指雌性個體的分娩行為。

四、注意事項

• 現有權威資料中未見“産雌”作為固定詞語使用，建議結合具體語境進一步确認。
• 若涉及學術或專業領域，需參考相關學科術語規範。

建議用戶提供更多上下文，以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

蟾蜍配質蟾蜍去氧膽酸蟾蜍色胺蟾蜍石蟾蜍試驗蟾蜍屬蟾蜍素蟾蜍他裡靈蟾蜍他靈蟾蜍他酮蟾蜍他烯蟾蜍他烯酮蟾蜍特尼定産出性的産雌單性生殖産雌的纏打摻淡産蛋白腸球菌産道鏟刀産地産靛杆菌産地否定證明産地國産低溫的産地證明書産地證明書費産地作價法顫動