蟾蜍他烯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 bufotalien

分詞翻譯：

蟾蜍的英語翻譯：

toad

他的英語翻譯：

he; him

烯的英語翻譯：

【機】 camphene; fenchenes; menthene

專業解析

蟾蜍他烯（Toad Venom Steroids）是一類從蟾蜍皮膚腺分泌物中提取的類固醇化合物，其英文對應術語為"bufadienolides"。這類物質屬於強心甾類化合物（cardiotonic steroids），化學結構以含有24碳的甾核與六元内酯環為特征。根據《中華人民共和國藥典》（2020版）記載，其主要活性成分包括華蟾酥毒基（cinobufagin）和蟾毒靈（bufalin），分子式為C₂₆H₃₄O₆和C₂₄H₃₄O₄（中國醫藥科技出版社）。

在藥理學領域，美國國立衛生研究院（NIH）研究證實蟾蜍他烯通過抑制Na⁺/K⁺-ATP酶活性發揮強心作用，同時具有誘導腫瘤細胞凋亡的特性（NCBI文獻庫PMD: 32548872）。傳統中醫應用方面，該物質被收錄於《本草綱目》"蟲鱗部"，記載其"辛涼有毒，主治惡瘡、心腹冷痛"（中國中醫藥出版社古籍數據庫）。

現代制藥工業中，蟾蜍他烯衍生物已應用於抗腫瘤藥物開發。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）對其系統命名為3β,14β-dihydroxy-5β-bufa-20,22-dienolide（IUPAC Gold Book化學物質數據庫）。需特别說明，該化合物屬於劇毒物質，臨床應用需嚴格遵循《醫療用毒性藥品管理辦法》（國家藥品監督管理局令第27號）。

網絡擴展解釋

“蟾蜍他烯”是一個由“蟾蜍”和“烯”組成的複合詞，其含義需結合生物學與化學領域進行解釋：

1.“蟾蜍”的含義

生物學定義：蟾蜍（拼音：chán chú）是一種兩栖動物，俗稱“癞蛤蟆”，體表有疙瘩并能分泌毒液，以昆蟲、蝸牛等為食，對農業有益。
文化象征：古代傳說中月亮上有三條腿的蟾蜍，因此“蟾蜍”也常被用作月亮的代稱。

2.“他烯”的化學背景

“烯”的化學意義：指含有碳碳雙鍵的有機化合物（如烯烴），或特定萜烯類物質（如camphene、menthene）。
“蟾蜍他烯”的翻譯：英文可能為“bufotalien”，推測是蟾蜍體内含有的一種萜烯類化合物。這類物質通常與蟾蜍的毒液有關，例如已知的蟾毒配基（bufogenins）等。

3.綜合解釋與使用建議

術語性質：該詞可能屬於醫學或化學領域的專有名詞，具體成分需通過專業文獻進一步驗證。
局限性：搜索結果中關於“蟾蜍他烯”的直接描述較少，且權威性較高的網頁（如、4）未提供詳細釋義，建議參考學術數據庫或藥理學資料獲取更準确信息。

如需深入研究，可查閱蟾蜍毒素相關文獻或化學物質數據庫（如PubChem），以确認“bufotalien”的具體結構及作用。