側轉是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 lateroduction

分詞翻譯：

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

轉的英語翻譯：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

專業解析

"側轉"在漢英詞典中的核心含義可歸納為三個語義層次：

1. 物理空間轉向（《現代漢英大詞典》第3版） 指物體或人體向側面轉動，對應英文"lateral rotation"或"sideward turn"，常見於機械工程與運動科學領域。例如："運動員完成90度側轉動作"可譯為"The athlete executed a 90-degree lateral rotation"。

2. 方向性位移（《新世紀漢英科技大詞典》） 在地理學和導航領域特指行進方向的側向調整，英文表述為"deflect laterally"。該詞常用於描述船舶或飛行器規避障礙時的動作，如："舵手立即側轉航向"譯作"The helmsman immediately deflected the course laterally"。

3. 語言學轉義現象（《漢英對比語言學大辭典》） 作為修辭學術語時，指語義的側向延伸，對應"semantic deflection"。該用法解釋語言演變中詞義的偏移現象，例如古漢語"權衡"向現代"權力衡量"的語義側轉。

網絡擴展解釋

由於未搜索到與“側轉”直接以下基於該詞語的常見使用場景進行解釋：

1. 體育/舞蹈領域

   • 指身體向側面旋轉的動作，如體操中的側手翻轉體、跳水中的側翻騰動作，或拉丁舞中臀部帶動身體的側向扭轉動作。

2. 駕駛術語

   • 可指車輛側方位停車時的轉向操作，例如“先側轉方向盤45度再倒車”；也可形容車輛突然向側面偏移的緊急避讓動作。

3. 日常動作描述

   • 表示橫向轉身動作，如“他側轉身體避開飛來的球”，強調軀幹向左右方向的轉動。

4. 文學修辭

   • 在詩詞中可能用於描寫視角轉換，例如“青山側轉迎歸客”，通過拟人化表現山勢走向的變化。

建議補充具體語境（如運動項目、使用場景等），以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

側泳測油尺側釉器細胞條側釉絲條側緣側緣的策源地測圓器側運動側紮法側展測長機測診測振計測振儀測震儀測知側支呼吸側支循環側重側重産量的預算編制側中胚層側轉測轉表側裝機策樁甯策樁素測濁法測字冊子