英語翻譯：

【經】 pelagic deposit

相關詞條：

1.deepseadeposits  2.deepseadeposit  3.pelagicdeposit  4.abyssalsediment  5.bathyaldeposit  

分詞翻譯：

深的英語翻譯：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

沉積的英語翻譯：

sediment
【化】 deposition
【醫】 deposit; sedimentation; sludging

專業解析

深海沉積（deep-sea sedimentation）是指海洋中水深超過2000米的區域，通過物理、化學及生物作用長期累積形成的海底沉積層。其核心特征包括物質來源的多樣性、沉積速率的緩慢性（通常為0.1-10 cm/千年）以及沉積環境的低氧性。

從漢英詞典角度可拆解為：

• 中文術語：深海沉積
• 英文對應：Deep-sea sedimentation（過程性描述）或Pelagic sediment（物質性描述）
• 專業定義：由陸地侵蝕碎屑、海洋生物遺骸、火山灰及宇宙塵埃組成的層狀堆積物，覆蓋全球海底面積的約70%（《海洋地質學辭典》，中國海洋大學出版社，2012）。

主要沉積類型包括：

1. 矽質軟泥：以矽藻和放射蟲骨骼為主，集中分布於高緯度上升流區（NOAA海洋地質研究報告）
2. 鈣質軟泥：含大量有孔蟲和顆石藻，多見於赤道碳酸鹽補償深度（CCD）以上區域（《深海沉積學原理》，Springer出版）
3. 紅色黏土：由風成粉塵與火山物質構成，廣泛分布於太平洋深海平原（Shepard海洋沉積分類體系）。

該研究領域奠基性理論可追溯至1948年Kuenen提出的濁流理論，後經Heezen等學者通過海底電纜斷裂事件實證（《海洋地質學進展》期刊，1952）。現代研究依托國際海洋發現計劃（IODP）的岩芯采樣數據，揭示其在地球氣候演變記錄中的獨特價值。

網絡擴展解釋

深海沉積是指在大陸邊緣以外的深海底（通常指水深超過2000米區域）形成的松散沉積物，主要由生物作用、化學作用及多種物質來源共同作用形成。以下是詳細解析：

1.物質來源

• 生物作用：浮遊生物（如有孔蟲、矽藻、放射蟲）的鈣質或矽質骨骼是主要成分，占比可達50%以上。
• 陸源物質：通過濁流、風力或冰川搬運至深海的黏土和碎屑。
• 火山與宇宙物質：火山灰、隕石碎屑等通過大氣或洋流沉降。

2.主要分類

• 生物軟泥：
  • 鈣質軟泥：富含碳酸鈣，分布於熱帶及溫帶洋底較淺區域（如大西洋中脊），受海水CO₂濃度影響，超過臨界深度後會被溶解。
  • 矽質軟泥：以矽藻（寒帶）或放射蟲（熱帶）骨骼為主，分布於高緯度或赤道附近。
• 紅色黏土：黏土礦物為主，含火山碎屑，生物成分少，常見於太平洋深海平原。
• 金屬泥：特殊環境下形成，如熱液活動區，含鐵、錳等金屬氧化物。

3.分布特征

• 鈣質軟泥多分布於碳酸鹽補償深度（CCD）以上的洋脊或海山頂部。
• 矽質軟泥和紅色黏土占據CCD以下的深海平原，受海水化學性質控制。

4.動力過程

傳統認為等深流（平行大陸坡的洋流）主導沉積，但最新研究指出間歇性強流（如“海底風暴”）才是搬運和再懸浮的主要動力，其能量來源於中尺度渦旋、内潮等多尺度海洋過程。

5.科學意義

深海沉積物是研究古海洋環境、氣候變化的重要載體，同時蘊含錳結核、多金屬軟泥等礦産資源。

如需了解具體案例或更詳細分布圖，可參考海洋地質學專業文獻或數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

配合不良配合材料配合操作配合抽樣配合的配合等級配合動作配合公差配合工序配合慣例配合劑配合件配合膠乳配合禁忌配合禁忌的配合技術配合計算機配合量配合料配合密封面胚痕配衡配衡的配衡體配合色配合試驗配合系統配合液，比合液配合原則配合長度