燃燒質量是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 burning quality

分詞翻譯：

燃燒的英語翻譯：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【醫】 combustion

質量的英語翻譯：

mass; quality
【計】 Q
【化】 mass
【醫】 mass; quality
【經】 quality

專業解析

在漢英詞典的語境下，"燃燒質量"包含兩層核心定義：

1. 燃料燃燒效率（Combustion Efficiency） 指燃料在燃燒過程中釋放能量的有效程度，通常以百分比形式量化。根據《能源工程術語國家标準》（GB/T 31428-2015），其計算公式為： $$ eta = frac{Q{實際}}{Q{理論}} times 100% $$ 其中$Q{實際}$為實測熱值，$Q{理論}$為燃料理論熱值。該參數直接影響鍋爐、發動機等設備的能源利用率（來源：全國标準信息公共服務平台）。

2. 燃燒殘留物特性（Residue Characteristics） 表征物質完全燃燒後殘留物的物理化學性質，包含灰分熔點、殘碳量、顆粒度等指标。美國材料與試驗協會（ASTM D3174-12）将其細分為揮發分殘留（Volatile Residue）和固定碳（Fixed Carbon）兩個檢測維度（來源：ASTM國際标準數據庫）。

該術語在能源動力、環境監測、材料科學領域具有重要應用價值，例如在煤質分級（ISO 11760:2005）和汽車尾氣檢測（EPA 40 CFR Part 86）等國際标準中均作為關鍵參數出現（來源：ISO國際标準庫；美國聯邦法規電子典藏）。

網絡擴展解釋

“燃燒質量”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是不同場景下的常見解釋：

1. 燃燒學/化學領域 指燃料燃燒的充分程度和效率，主要指标包括：

• 燃料是否完全轉化為預期産物（如CO₂、H₂O）
• 未燃盡殘留物（如碳顆粒、CO）的比例
• 燃燒釋放能量的利用率 例如：航空發動機通過優化空燃比提升燃燒質量。

2. 材料科學領域 描述材料燃燒時的特性：

• 燃燒穩定性（是否産生爆燃）
• 燃燒産物毒性
• 灰燼殘留量 防火材料測試中常檢測此項指标。

3. 環境工程領域 關注燃燒過程的環境影響：

• 污染物排放量（NOx、SO₂等）
• 溫室氣體生成比例
• 燃燒熱能回收率 例如垃圾焚燒廠需嚴格控制燃燒質量以減少二噁英排放。

4. 日常比喻用法 在非專業語境中可引申為：

• 事物發展過程的劇烈程度
• 能量釋放的集中性 （注：此為文學化表達，非專業術語）

建議：若涉及具體場景（如發動機參數、材料測試标準等），補充背景信息可獲得更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

燃燒物燃燒效率燃燒性燃燒壓力燃燒研究燃燒油燃燒原理燃燒粘土燃燒值燃燒質量燃燒質量試驗燈油燃燒質量指數燃燒舟皿燃燒周期燃燒裝置燃燒鑄法燃燒組成染深色的燃石膏染術燃素染蘇丹的染蘇丹性燃素學說染污染液染印法膠片染疫人燃油燃油泵