奇－偶核是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 odd-even nucleus

astonish; odd; queer; rare; strange; surprise
【醫】 azygos

by chance; even; idol; image; mate; spouse
【醫】 pair

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

在核物理學中，"奇-偶核"（odd-even nucleus）指原子核内質子數或中子數分别為奇數和偶數的組合形态。根據核子數量奇偶性差異，其可分為兩類：(1) 質子數為奇數、中子數為偶數；(2) 質子數為偶數、中子數為奇數。

該術語源於原子核的穩定性規律：實驗數據顯示，含有偶數質子和中子的原子核（雙偶核）通常比奇-偶核更穩定。這種穩定性差異可通過半經驗質量公式中的"對能項"解釋——當質子或中子數為偶數時，核子配對會形成更穩定的能量狀态。

典型實例包括：

這類核素在核反應研究中具有特殊意義，例如氧-17是恒星核合成過程的重要中間産物。其獨特的核結構特性也被應用於中子俘獲截面的實驗測量。

參考資料：

以下是關於“奇-偶核”的詳細解釋：

奇-偶核
指原子核中質子數（Z）為奇數、中子數（N）為偶數的核。例如，若某核的質子數為7（奇數）、中子數為8（偶數），則屬於奇-偶核。
偶-奇核
與奇-偶核相反，指質子數為偶數、中子數為奇數的核。例如，Z=6（偶）、N=7（奇）的核屬於偶-奇核。
其他相關概念
- 偶偶核：質子數和中子數均為偶數的核，如Z=8、N=8的氧-16核。
- 奇奇核：質子數和中子數均為奇數的核，如Z=1（氫-2，氘）。
- 奇A核：質量數A（Z+N）為奇數的核，可能屬於奇-偶核或偶-奇核中的一種。

奇-偶核的穩定性通常介於偶偶核和奇奇核之間。根據幻數理論，當質子或中子數為幻數（如2、8、20等）時，核穩定性顯著提升。例如，雙幻數核（如鉛-208，Z=82、N=126）是已知最穩定的核素之一。

“奇-偶核”是核物理學中對原子核質子/中子數奇偶性的分類術語，需結合質量數（A）和幻數理論綜合分析其性質。