塔藏量是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 hold-up; holdup capacity

分詞翻譯：

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

藏的英語翻譯：

conceal; hide; store
【醫】 wear

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在漢英詞典中，“塔藏量”屬於專業術語，通常指塔式容器或儲罐中容納物質的體積或重量測算值，常見於石油化工、能源儲存等領域。其英文對應表述為“tower storage capacity”或“silo volume”，具體含義需結合行業标準。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《石油儲罐術語》（GB/T 26978-2011），“儲罐公稱容量”被定義為儲罐可承載物料的标定值。類似地，國際标準ISO 28300:2008将“storage tank capacity”解釋為容器在安全操作範圍内可容納的物料總量。在藏傳佛教文物領域，“塔藏”特指佛塔内封存的宗教聖物，其數量與價值需通過考古學方法評估，相關研究可參考敦煌研究院出版的《吐蕃時期塔藏文物研究》。

需注意的是，該詞尚未被《現代漢語詞典》（第7版）收錄，建議使用場景中優先采用行業規範術語，如“儲罐容量”“塔器設計容積”等表述。

網絡擴展解釋

“塔藏量”是化工領域（尤其是萃取塔相關研究）的專業術語，其詳細解釋如下：

1.基本定義

塔藏量指萃取塔内分散相的滞留量，即分散相在塔内停留的總量。在振動篩闆萃取塔（如RS屍C）等設備中，它與相界面積、傳質速率等參數密切相關。

2.作用與意義

評價塔性能：塔藏量是衡量萃取塔傳質效率和操作穩定性的關鍵指标。
放大設計依據：在工業設備設計中，塔藏量直接影響塔高的計算和結構優化。
關聯參數：與軸向混合系數共同決定塔内流體動力學特性。

3.影響因素

操作條件：如流速、振動頻率等。
體系物性：不同液-液體系（如煤油-水）的塔藏量差異顯著。
塔結構：篩闆間距、擋闆設置等也會影響滞留量。

4.實驗研究

通過實驗可測定塔藏量，例如在塔徑90mm、塔高1980mm的振動篩闆萃取塔中，采用煤油-水體系進行測試，分析其與傳質效率的關系。

5.英文翻譯

塔藏量的英文對應術語為“hold-up” 或“holdup capacity”。

提示：如需更完整的實驗數據或具體計算公式，可參考知網等學術平台（來源：、3）。