手背尺側的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 dorsoulnar

分詞翻譯：

手背的英語翻譯：

the back of hand
【醫】 dorsum manus; opisthenar

尺的英語翻譯：

feet; ruler
【醫】 gage; gauge; rule

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

專業解析

手背尺側的詳細解釋（漢英詞典角度）

1. 術語定義與位置描述

“手背尺側”指手背部靠近小指的一側區域，對應解剖學中的“尺骨側”（ulnar side）。其中：

• 手背（dorsum of hand）：即手掌的反面，指手部背面皮膚覆蓋的區域。
• 尺側（ulnar side）：以人體标準解剖姿勢為基準，靠近尺骨（前臂内側長骨）的一側。當手掌向前時，尺側指向身體中線方向（小指所在側），與桡側（拇指側）相對。

2. 解剖學關聯結構

此區域包含以下關鍵結構：

• 尺神經（ulnar nerve）：沿尺側走行，支配手部尺側皮膚感覺及部分手部肌肉運動。
• 尺動脈（ulnar artery）：分支供應手背尺側血運。
• 第五掌骨（fifth metacarpal bone）：構成手背尺側的骨性框架。

3. 臨床意義

• 損傷表現：尺神經損傷可導緻手背尺側感覺麻木、手指精細動作障礙（如“爪形手”）。
• 醫療操作定位：臨床注射、傷口處理常以“尺側”作為位置标識（例如：手背尺側皮下注射）。

4. 漢英對照與權威參考

• 中文術語：手背尺側
• 英文翻譯：Ulnar side of the dorsum of the hand
• 來源依據：

  《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）将“尺側”定義為前臂和手的内側部分，與尺骨位置一緻（第42版，第8章）。

  世界衛生組織（WHO）解剖學術語庫（Terminologia Anatomica）編碼：A01.2.00.022（尺側）。

5. 日常應用示例

• “患者手背尺側出現淤青” → Bruising was observed on the ulnar side of the dorsum of the patient's hand.
• “尺神經支配手背尺側感覺” → The ulnar nerve innervates the sensation of the ulnar dorsum of the hand.

注：以上内容綜合解剖學經典著作及國際标準術語，未引用網頁來源以确保準确性。權威文獻詳見《格氏解剖學》（Elsevier出版）、WHO《Terminologia Anatomica》。

網絡擴展解釋

“手背尺側”是解剖學術語，指手背靠近小指的一側區域。具體解釋如下：

一、核心定義

1. 尺側的含義
   尺側（Ulnar side）指靠近前臂尺骨的一側，對應人體解剖學姿勢下的内側方向。以手掌為例，小指所在的一側即為尺側。

2. 手背尺側的位置
   手背尺側特指手背部靠近小指的部分。當手掌朝前（标準解剖學姿勢）時，手背尺側位於手背的内側，與桡側（外側，拇指側）相對。

二、解剖學關聯

1. 與骨骼的關系
   前臂有兩塊長骨：内側為尺骨（對應小指側），外側為桡骨（對應拇指側）。手背尺側的神經和血管分布與尺骨密切相關。

2. 臨床應用示例
   例如，手背尺側皮膚感覺由尺神經背皮支支配，針灸或推拿中常以此區域定位穴位（如腕骨穴）。

三、快速記憶方法

• 口訣：掌心朝前時，“内尺外桡”（内側為尺側，外側為桡側）。
• 動作輔助：雙手自然下垂，掌心向前，此時小指側即為尺側，手背對應區域即手背尺側。

通過以上解釋，可以明确“手背尺側”是手背靠近小指的内側部分，這一術語在醫學解剖、臨床治療中具有重要應用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

工作負嗬工作負荷工作福利工作負載工作負載管理工作負載管理程式工作負載模型工作負載模型校準工作負載特性工作崗位工作崗位上培訓工作管理工作規程工作規範工作規則工作過程工作過度工作行動工作函數工作環境工作彙編工作會話工作機工作集工作件工作獎勵工資制工作件挾器工作及材料條款工作結構工作介質