从购权英文解释翻译、从购权的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 application right
分词翻译：
从的英语翻译：
follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm
购的英语翻译：
buy; purchase
权的英语翻译：
authority; power; right; tentatively
【化】 weight
网络扩展解释
从购权
“从购权”是一个由四个汉字组成的词语，中文拼音为“cóng gòu quán”。该词语专业术语意义上的解释为：某一方对于某特定资产（一般为不动产）在未来一定时间内有权按照预定价格优先购买该资产的一种权利。
在英文中，该词语的翻译为“Right of first refusal”，其读音为 [raɪt əv fɜːrst rɪˈfjuːzl]。
在英文的用法中，该词语常被用在房地产交易或企业股权交易中。具体来说，买方在购房或购买股份时，若卖家或原股东希望出售相关资产，则必须事先通知买方，买方可以选择优先以预定价格购买该资产。这个过程中，买方所拥有的权利即为“从购权”，也被称为“优先购买权”。
例如：小明拥有一栋房子，但由于资金上的压力需要将房产出售。同时小红在很长一段时间内一直对这栋房子充满兴趣，且表示一旦房子出售她肯定会购买。那么小红可以与小明达成协议，在未来某一时期内对于该房产的出售，若小红愿意以预定价格购买，小明必须先向小红提出出售要求，等待小红的回应。这样的交易中，小红所拥有的权利即为“从购权”。
举个例子
小华与小王一起创办了一家创业公司，小华负责公司的技术开发，小王则负责市场推广。一年后，由于资金链断裂，小华需要向外界寻求资金支持，但小王不愿意与陌生投资者合作。最终两人达成协议，小王同意为小华注资，但小华必须承诺，若有任何投资者要购买小王所持有的股份，小李有权优先购买它，而非卖给外界。在这个场景中，小李所拥有的权利即为“从购权”。这个例子说明了“从购权”的用法可以被延伸到企业股权交易中。
近义词与反义词
该词语的近义词包括：优先购买权（Right of first purchase）、优先认购权（Right of first offer）、优先让渡权（Right of first refusal upon assignment）等。
与该词语含义相反的词语为“售后权”（Right to sell），也称为“剥夺”，指的是在某一期限内，资产持有人可以自由出售他所持有的权益，而不受任何合约上的约束。
词语常用度
由于该词语的专业性，因此在日常生活中不常见。但在房地产交易、企业商业合作等领域却有着重要的应用价值。