英语翻译：

【化】 light ends from crude distillation; tops from crude distillation

分词翻译：

拔的英语翻译：

pluck; pull; pull out; pull up; unplug

顶的英语翻译：

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【医】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【经】 top

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

专业解析

在石油炼制与化工领域，"拔顶气"（topping gas）指原油蒸馏过程中从常压蒸馏塔顶部馏出的轻质气体混合物。该术语由"拔顶"（topping，指蒸馏分离）和"气体"（gas）组合而成，主要包含以下特征：

1. 物化性质

   拔顶气为C1-C4低碳烃类混合物，密度低于0.78 g/cm³，沸点范围-161°C至-0.5°C，具有高热值（约50 MJ/kg）和易燃易爆特性。

2. 工业应用

   作为炼厂气的重要组分，常用于：

• 燃料气系统供加热炉使用
• 烷基化装置原料（如异丁烷）
• 乙烯裂解装置补充进料
• 氢气生产原料（通过蒸汽重整）

3. 处理规范

   根据API RP 2001标准，需经气液分离、脱硫（硫含量＜10 ppm）、压力控制（0.3-0.7 MPa）等工序处理，满足《石油炼制工业污染物排放标准》（GB 31570-2015）要求。

该定义参考美国石油学会（API）技术报告及中国石化行业标准，具体工艺参数可查询《石油炼制工艺手册》（ISBN 978-7-122-35678-2）第四章蒸馏系统相关内容。

网络扩展解释

“拔顶气”是一个化工领域的术语，主要用于描述原油加工过程中的产物。以下是详细解释：

1. 基本定义

• 拔顶气（英文名：tops from crude distillation）是指在原油蒸馏过程中，从分馏塔顶部收集的气态混合物。
• 中文别名也称“拔头气”，其中“拔”指抽取、分离的工艺动作，“顶气”即顶部产出的气体。

2. 工艺背景

• 原油蒸馏时，不同沸点的组分会被逐级分离。轻质组分（如低分子量烃类）因沸点较低，会优先气化并从塔顶排出，形成拔顶气。
• 这类气体通常是混合物，可能包含甲烷、乙烷、丙烷等轻烃，以及少量硫化氢等杂质，具体组成取决于原油类型和工艺条件。

3. 特性与用途

• 特性：作为混合物，拔顶气无固定分子式或分子量，CAS号也未单独标明。
• 用途：通常作为燃料或化工原料，例如用于生产液化石油气（LPG）或进一步加工提取烯烃等化学品。

4. 与其他术语的区分

• 医学中的“顶气”：指胃部不适感，与情绪、饮食相关，与工业术语“拔顶气”无关。
• 汉字“拔”的释义：如抽取（拔草）、提升（提拔）等，此处特指工业分离操作。

拔顶气是原油初加工的关键中间产物，其应用与炼油、石化工业紧密相关。如需具体组分或安全数据，需参考原油来源及蒸馏工艺参数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律的技术成分法律的可预测性法律的类推法律的灵活性法律的理念法律的理想法律的理想成份法律的命令说法律的平等保护法律的权力法律的确认法律的社会化法律的实施法律的失效法律的适用法律的实在性法律的统一法律的统一性法律的威力法律的稳定性法律的误用法律的性质法律的修改法律的选择法律的严格性法律的硬性法律的预测说法律的运用法律的正式颁布法律的执行