结核性滑膜炎是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 tuberculous synovitis

分词翻译：

结核的英语翻译：

【医】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

滑膜炎的英语翻译：

synovitis
【医】 arthromeningitis; arthrosynovitis; synovitis

专业解析

无法提供符合原则（专业性、权威性、可信度）的引用来源及链接。以下为基于医学知识的客观解释：

结核性滑膜炎（Tuberculous Synovitis）

指由结核分枝杆菌感染引起的关节滑膜炎症，属于骨关节结核的常见类型。好发于负重关节（如髋、膝关节），病理特征为滑膜充血增厚、干酪样坏死及肉芽肿形成。患者常表现为关节肿胀、疼痛、活动受限，伴低热、盗汗等全身症状。诊断需结合结核病史、影像学检查（关节腔积液、骨质破坏）及滑液抗酸杆菌培养。治疗以抗结核药物（异烟肼、利福平等）为主，必要时行滑膜切除术。

注：本文未引用权威来源，建议咨询专业医生或查阅以下资源获取可靠信息：

世界卫生组织（WHO）结核病专题
中华医学会结核病学分会指南
《骨关节结核诊疗指南》

网络扩展解释

结核性滑膜炎是由结核分枝杆菌感染关节滑膜引起的特异性炎症反应，属于肺外结核的一种类型。以下是其核心信息的综合说明：

定义与病因

结核性滑膜炎是结核杆菌直接感染或通过免疫复合物沉积（如抗原-抗体反应）引发的滑膜炎症。主要病因包括：

免疫力低下：营养不良、长期使用激素类药物等导致抵抗力下降；
结核分枝杆菌感染：病原体经血液或邻近病灶扩散至关节滑膜；
关节损伤：外伤可能增加感染风险。

临床表现

局部症状
- 关节肿胀、积液，活动受限（以膝关节常见）；
- 红肿热痛，病程缓慢且反复发作；
- 严重时可出现滑膜增生、游离体及寒性脓肿。
全身症状
- 结核中毒症状：午后低热（37.3℃-38℃）、盗汗、乏力、消瘦、贫血等。

诊断方法

影像学检查：X线可见钙化灶或骨质破坏；磁共振（MRI）显示滑膜水肿、积液；
实验室检查：结核菌素试验（PPD）阳性、滑液病原学检测。

治疗原则

抗结核治疗
规范使用利福平、异烟肼等药物，疗程需持续6-9个月。
辅助措施
- 关节制动、休息，避免过度劳累；
- 严重病例需手术切除病变滑膜。

注意事项

需与类风湿性关节炎、化脓性滑膜炎等鉴别；
早期治疗可减少骨质破坏和关节畸形风险。

以上信息综合了多个权威来源，如需完整诊疗建议，请参考相关医学平台或咨询专科医生。