捐赠盈余英文解释翻译、捐赠盈余的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 donated surplus
分词翻译:
捐赠的英语翻译:
contribute; donate; donation; endow; give; present
【经】 contribute; donation; endowment
盈余的英语翻译:
profit; surplus
【经】 earnings; rest; surplus; surpluses
网络扩展解释
捐赠盈余
捐赠盈余(juān zèng yíng yú)是一个中文词汇,是由“捐赠”和“盈余”两个词组成的复合词。
“捐赠”是指无偿地将财物或其他有形或无形的价值转让给慈善机构、社会公益组织等,是一种慷慨解囊的行为。
“盈余”是指剩余的财产或资金,通常是指超过实际需要的部分。
在慈善机构、社会公益组织等的活动中,如果通过募捐等方式筹集的资金超过了实际需要的部分,这部分资金就可以被称为“捐赠盈余”。
英语翻译和发音
捐赠盈余的英语翻译是 "donation surplus",其中“donation”意为“捐赠”,“surplus”则是“盈余”的意思。发音可以参考以下音频:
英文用法
在英语中,“donation surplus”一般用于慈善机构或其他非营利组织的财务报表中,表示筹集的资金超出了实际运营和管理所需的费用,形成的资金余额。此外,这个词汇也可以出现在相关的法律、政策、计划等文件中。
英文例句
- The organization has accumulated a donation surplus over the years, which will be used for funding charity projects in the future.(这个组织多年来累积了一笔捐赠盈余,将用于资助未来的慈善项目。)
- The city government has set up a special fund to manage the donation surplus from various charities.(市政府设立了一个专项基金,来管理各大慈善机构的捐赠盈余。)
英文近义词
与“donation surplus”近义的词汇还有“excess donation”、“surplus donation”等,均表示筹集超过实际需要的捐赠款项。
英文反义词
与“donation surplus”反义的词汇为“donation deficit”,即筹集不足的捐赠款项。
英文单词常用度
根据柯林斯词典的使用频率,"donation surplus"为常用程度为二星级(即常见词汇),属于相对基础的单词。