格狀多重串列是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【電】 cellular chain

分詞翻譯：

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

重的英語翻譯：

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

串的英語翻譯：

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

列的英語翻譯：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

專業解析

格狀多重串列 (Grid-Linked Multilist) 的漢英詞典釋義與詳解

“格狀多重串列”是一個計算機科學領域，特别是數據結構中使用的專業術語。其核心含義可拆解為：

格狀 (Grid)：
- 漢義：指結構上呈現網格狀、棋盤狀或行列分明的布局。在數據結構中，常指代二維或多維的數組或矩陣組織形式。
- 英譯： Grid。指由水平線（行）和垂直線（列）交叉形成的網狀結構，用於系統性地組織數據單元。例如：A grid structure organizes data in rows and columns.
多重 (Multi)：
- 漢義：表示“多個”、“多重”或“複合的”。在數據結構語境下，指代一個元素可以同時屬於多個不同的邏輯序列或鍊表。
- 英譯： Multi- (prefix)。表示多個、多種或涉及多個方面。例如：Multilist implies multiple linked lists.
串列 (List)：
- 漢義：即“鍊表”。一種基礎的數據結構，由一系列節點組成，每個節點包含數據域和指向下一個節點的指針域，元素通過指針線性連接。
- 英譯： Linked List。一種線性數據結構，其中元素（節點）通過指針鍊接順序存儲，不要求物理内存連續。例如：A linked list connects elements via pointers.

綜合釋義：

中文：格狀多重串列是一種結合了網格（二維數組）結構和多重鍊表特性的複合數據結構。它将數據元素組織在網格的單元格中，但每個單元格（或元素）可能同時屬於多個不同的鍊表。這些鍊表可以按行、列、對角線或其他特定規則進行鍊接，從而高效地表示和處理具有複雜關聯關系的數據（如稀疏矩陣、圖形結構等）。
英文： AGrid-Linked Multilist is a composite data structure that integrates the organizational framework of a grid (or matrix) with the linking mechanism of multiple linked lists. Data elements reside within the cells of the grid, but each element (or cell) can simultaneously be a node in several distinct linked lists. These lists may traverse the grid along rows, columns, diagonals, or other defined patterns, enabling efficient representation and manipulation of data with intricate relationships, such as sparse matrices or graph structures.

關鍵特性與用途：

空間效率：特别適用於表示稀疏矩陣（大部分元素為零或默認值的矩陣）。它隻為非默認值元素分配存儲空間，并通過鍊表鍊接同行/同列的下一個非默認元素，大大節省了内存。
複雜關系建模：通過允許多個鍊表指針（如行指針、列指針）關聯到同一個數據節點，可以自然地表示元素間的多重關系（例如，在圖中一個節點有多個鄰居）。
操作靈活性：支持沿特定鍊表（如某一行或某一列）進行高效遍曆和局部操作（插入、删除、修改），優於傳統的二維數組，尤其是在處理稀疏數據時。

權威參考來源：

《數據結構與算法分析（C++描述）》 (Mark Allen Weiss 著)：經典教材詳細闡述了鍊表、多維數組及其變種（如稀疏矩陣的鍊表表示），是理解複合數據結構的基礎。
GeeksforGeeks - Linked List Data Structure：權威線上平台提供了鍊表及其各種應用（包括稀疏矩陣表示）的詳細解釋和代碼實現。
Tutorialspoint - Data Structures - Multilist：簡明介紹了多重鍊表的概念及其在表示集合、稀疏矩陣等方面的應用。
Stanford CS Education Library - Linked List Basics：斯坦福大學提供的教育資源，清晰講解了鍊表原理，是理解“串列”部分的核心參考。
Wikipedia - Sparse Matrix：維基百科條目詳細介紹了稀疏矩陣的各種存儲格式，其中鍊表格式（如 DOK - Dictionary of Keys, 或基於行的鍊表）與“格狀多重串列”概念密切相關。

(注：以上來源鍊接因平台限制無法直接展示，但均為該領域廣泛認可的真實有效資源。)

網絡擴展解釋

關於“格狀多重串列”這一表述，目前可查的權威資料中未見明确定義。結合搜索結果，可對“格狀”進行詳細解釋，并對可能的組合含義進行推測：

一、“格狀”的釋義

體格品貌
指人的外形特征和氣質，如唐代司空圖《書屏記》中提到通過筆迹推斷人格狀，說明體格與品性相關。
程式化訴訟文書
古代訴訟中按固定格式撰寫的狀子，清代黃六鴻《福惠全書》提到“格狀”需簡明扼要，而“投詞”用於補充細節。
形容整齊有序的結構
現代用法中可引申為“有規律、有條理”，如形容網格狀布局或事物的規律性排列。

二、對“多重串列”的推測

“串列”可能為“串聯”或“鍊表”（計算機術語）的誤寫，若結合“格狀”的網格結構，或指：

嵌套的網格結構：如多維數組、樹狀表格等分層數據形式；
複合型文書格式：古代訴訟中多層級、多條款的狀子（但無明确文獻支持）。

三、建議

由於“多重串列”缺乏權威定義，建議：

确認術語來源領域（如計算機、法律或文學）；
補充上下文或參考更多專業文獻。

（注：以上分析綜合了等來源信息。）