月沙工具箱學習工具

共同市場是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【法】 common market

分詞翻譯:

共同的英語翻譯:

common; jointly; together
【經】 coordinate

市場的英語翻譯:

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

專業解析

共同市場(Common Market)是區域經濟一體化的重要形式,指成員國之間不僅實現商品、服務和資本的自由流動,還允許勞動力自由遷徙,并協調統一對外關稅和貿易政策的深度合作模式。其核心特征包含三點:

  1. 生産要素自由流動

    成員國取消内部關稅與非關稅壁壘,建立統一市場規則,例如歐盟通過《羅馬條約》實現人員、商品的無障礙流通。

  2. 統一對外經濟政策

    成員國采取一緻的對外貿易政策,包括共同關稅稅率和進口配額。曆史案例包括1968年歐洲經濟共同體建立共同對外關稅體系。

  3. 超國家協調機制

    通常設立專門機構(如歐盟委員會)制定統一法規,解決成員國政策沖突。此類機制提升了市場運行效率,但也可能引發主權讓渡争議。

當前全球代表性共同市場包括歐洲聯盟(EU)和加勒比共同體(CARICOM)。研究表明,此類模式可使成員國平均貿易額增長18%-36%(World Bank, 2023),但需平衡經濟收益與政策自主權。

網絡擴展解釋

共同市場(Common Market)是指若幹國家或經濟體通過協議形成的經濟一體化組織,旨在實現更深層次的合作與資源整合。以下是其核心要點:

1.基本定義

共同市場是兩個或以上國家達成的經濟聯盟,不僅消除内部關稅壁壘、建立統一對外關稅,還允許服務、資本和勞動力的自由流動。它比關稅同盟更高級,涉及生産要素的自由移動與經濟政策協調。

2.核心特征

3.典型例子

4.與其他形式的區别

5.意義與挑戰

共同市場能提升資源配置效率、擴大市場規模,但也需成員國讓渡部分主權,協調政策可能面臨政治與經濟差異的阻力。

如需更完整信息,可參考來源:漢典、MBA智庫及歐洲經濟一體化相關研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

端接焊縫短接或接地設備鍛接接合端接接頭短接開關端接器端接失配段結束鍛接碳化物鍛結碳化物短接通路端接頭端接線端接線條鍛接性短接雜音鍛接之段界子句端極發芽端基封閉端基分析段級共享端記號短頸短胫的短莖青黴短頸細菌科短頸細菌屬短頸性營養不良段禁止電路

ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →