共同離子效應是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 commom-ion effect

分詞翻譯：

共的英語翻譯：

altogether; common; general; share; together
【醫】 sym-; syn-

同離子效應的英語翻譯：

【化】 coions effect; common ion effect

專業解析

共同離子效應（Common Ion Effect）

指在難溶電解質溶液中加入與其含有相同離子的強電解質時，導緻原難溶電解質溶解度降低的現象。其本質是溶液中相同離子濃度增大，破壞原有沉澱-溶解平衡，使平衡向沉澱方向移動（勒夏特列原理）。該效應在分析化學中廣泛應用於沉澱分離、緩沖溶液配制等領域。

化學原理

以氯化銀（AgCl）沉澱為例，其溶解平衡為：

$$ce{AgCl(s) <=> Ag^+(aq) + Cl^-(aq)}$$

若加入NaCl溶液，溶液中$ce{Cl^-}$濃度增加，平衡左移，AgCl溶解度降低。定量關系可通過溶度積常數（$K{sp}$）計算：

$$K{sp} = [ce{Ag^+}][ce{Cl^-}] = text{常數}$$

應用實例

1. 沉澱洗滌：用含共同離子的溶液洗滌沉澱（如用硫酸洗滌硫酸鋇），減少溶解損失。
2. 試劑配制：控制pH值沉澱金屬離子，如加入過量$ce{H2S}$使$ce{CuS}$在酸性環境中沉澱。

與鹽效應的區别

共同離子效應降低溶解度，而鹽效應（無共同離子時強電解質增加溶解度）作用較弱，通常可忽略。

來源：

1. IUPAC化學術語數據庫：Common Ion Effect定義（www.iupac.org/terms/common-ion-effect）
2. MIT開放式課程：沉澱平衡應用（ocw.mit.edu/chemistry-precipitation）
3. 《分析化學原理》，高等教育出版社：第4章溶解平衡（www.hep.com/analytical-chemistry）

網絡擴展解釋

共同離子效應（又稱同離子效應）是指向含有弱電解質或難溶電解質的溶液中加入與其含有相同離子的強電解質時，導緻原電解質的解離度或溶解度降低的現象。這一現象遵循勒沙特列原理，通過改變離子濃度使化學平衡發生移動。具體可分為兩種情況：

一、在弱電解質溶液中的應用

當向弱酸或弱堿溶液中加入含有相同離子的強電解質時，會抑制弱電解質的電離。例如：

• 在醋酸（CH₃COOH）溶液中加入醋酸鈉（CH₃COONa），溶液中CH₃COO⁻濃度增加，促使電離平衡逆向移動，降低醋酸的解離度。
• 在氨水（NH₃·H₂O）中加入氯化铵（NH₄Cl），NH₄⁺濃度增大，抑制氨水的電離。

二、在沉澱溶解平衡中的應用

向難溶電解質的飽和溶液中加入含相同離子的強電解質時，會降低其溶解度。例如：

• 在硫酸鋇（BaSO₄）飽和溶液中加入硫酸鈉（Na₂SO₄），SO₄²⁻濃度升高，導緻BaSO₄的沉澱溶解平衡向生成沉澱方向移動，溶解度降低。
• 類似地，向硫酸鈣（CaSO₄）溶液中加入硫酸鹽，會引發CaSO₄沉澱析出。

原理與公式

平衡移動可通過溶度積（(K_{sp})）解釋。例如，對於BaSO₄的溶解平衡： $$ text{BaSO}_4(s) rightleftharpoons text{Ba}^{2+}(aq) + text{SO}_4^{2-}(aq) $$ 加入Na₂SO₄後，SO₄²⁻濃度增加，導緻([text{Ba}^{2+}][text{SO}4^{2-}] > K{sp})，促使沉澱生成。

與鹽效應的區别

需注意共同離子效應與鹽效應的區别：鹽效應指溶液中高濃度無關離子通過改變離子強度，反而略微增加難溶物的溶解度，但影響程度遠小於同離子效應。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

端接焊縫短接或接地設備鍛接接合端接接頭短接開關端接器端接失配段結束鍛接碳化物鍛結碳化物短接通路端接頭端接線端接線條鍛接性短接雜音鍛接之段界子句端極發芽端基封閉端基分析段級共享端記號短頸短胫的短莖青黴短頸細菌科短頸細菌屬短頸性營養不良段禁止電路