雌雄嵌體是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 gynandromorph

分詞翻譯：

雌雄的英語翻譯：

male and female; victory and defeat

嵌體的英語翻譯：

【醫】 inlay

專業解析

雌雄嵌體（gynandromorph）是生物學領域描述生物個體同時具備雌性與雄性特征的術語。該現象源於胚胎發育過程中染色體分配異常或細胞分裂錯誤，導緻不同組織細胞攜帶不同性染色體組合（如XX/XY）。美國遺傳學學會出版的《遺傳學手冊》指出，這種現象在昆蟲綱（如蝴蝶、蜜蜂）和鳥類中相對常見，例如日本鹌鹑的嵌合體會同時呈現雌性羽毛斑紋和雄性鳴叫行為。

英國皇家學會《生物學通訊》記錄的典型案例顯示，某些甲殼類動物嵌體個體的左側為雄性附肢，右側為雌性生殖腺。這種嵌合現象不同於雌雄同體（hermaphroditism），後者指個體具有完整的兩性生殖系統，而嵌體的性别特征呈現明确的空間分布差異。中國科學院動物研究所2023年的發育生物學研究報告證實，通過顯微注射技術可在模式生物中人工誘導該現象。

網絡擴展解釋

雌雄嵌體（Gynandromorph）是一種生物個體同時表現出雌性和雄性特征的罕見現象，常見於昆蟲、鳥類等動物。以下是綜合多個權威資料的詳細解釋：

1.定義與特征

雌雄嵌體指同一個體中存在雌雄兩性的形态或基因特征，通常表現為身體左右或不同部位的性别分化。例如：

左右兩側分别為雌性和雄性特征（如蝴蝶翅膀顔色差異）；
頭胸部為雄性，腹部為雌性；
鳥類羽毛顔色呈現雌雄混合特征（如北美紅雀）。

2.形成機制

主要與性染色體分配異常有關：

染色體分離異常：在胚胎發育早期，性染色體（如XY或ZW系統）未均等分裂，導緻不同細胞群攜帶不同性染色體組合。
受精異常：例如雙精受精、極體受精等，使不同組織細胞基因型不同。
基因型嵌合：個體内部分細胞為XX（雌性），另一部分為XY/ZW（雄性），形成“馬賽克”式分布。

3.與雌雄同體的區别

雌雄嵌體：不同體細胞基因型不同，性别特征呈區域化分布（如左雌右雄）。
雌雄同體：所有體細胞基因型一緻，同時具備兩性生殖器官（如蝸牛）。

4.常見類群與案例

昆蟲綱：鱗翅目（蝴蝶、蛾類）和膜翅目（蜜蜂）中較常見，如家蠶的嵌合體系統。
鳥類：北美紅雀因ZW性别決定機制的特殊性，嵌體現象更罕見。
蛛形綱：部分蜘蛛存在雌雄嵌合特征。

5.研究意義

雌雄嵌體為研究性别決定機制、胚胎發育及細胞分化提供了天然模型。例如，家蠶嵌合體系統揭示了染色體異常與發育調控的關系。

如需進一步了解具體物種案例或遺傳機制，可參考生物學專業文獻或百科資料（如搜狗百科、知網百科）。