瓷尖冠是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 porcelain cusp crown

分詞翻譯：

瓷的英語翻譯：

porcelain
【醫】 porcelain

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

冠的英語翻譯：

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【計】 corona
【醫】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

專業解析

瓷尖冠（Porcelain Incisal Crown）的漢英詞典角度詳解

1. 術語定義與核心概念

瓷尖冠是牙科修複學中的專業術語，特指一種覆蓋牙齒切端（前牙咬合邊緣）的全瓷修複體。其英文對應為Porcelain Incisal Crown 或All-Ceramic Incisal Crown。該修複體主要用於前牙美學與功能重建，通過高強度陶瓷材料（如二矽酸锂、氧化锆）模拟天然牙的透光性、色澤及形态，重點修複牙齒切端的缺損或磨損。

2. 結構特點與材料特性

全瓷結構：區别於金屬烤瓷冠，瓷尖冠無金屬基底，整體由陶瓷材料構成，避免牙龈邊緣發灰及過敏風險。
仿生設計：修複體切端采用分層堆塑技術，模仿天然牙釉質的半透明性與乳光效果，确保與鄰牙色澤過渡自然。
高生物相容性：陶瓷材料化學穩定性強，不易滋生細菌，降低牙周炎症風險（來源：Journal of Prosthetic Dentistry）。

3. 臨床優勢與適應症

美學優先：適用於前牙切端缺損、氟斑牙、四環素牙等需高美學需求的病例，尤其重視微笑線重建。
微創預備：因瓷材料強度提升（如氧化锆抗彎強度≥1200MPa），可減少牙體磨除量（來源：International Journal of Oral Science）。
長期穩定性：瓷尖冠邊緣密合度高，耐磨性與天然牙釉質接近，延長修複體使用壽命。

4. 適用人群與注意事項

主要適用於前牙區修複需求者，但需評估咬合力：重度磨牙症患者可能需選擇更高強度材料（如氧化锆加強陶瓷）。術前需通過數字化微笑設計（DSD）模拟效果，确保功能與美觀平衡（來源：American Journal of Dentistry）。

權威參考文獻來源

《口腔修複學》第8版, 人民衛生出版社
ADA Clinical Practice Guidelines for All-Ceramic Restorations
"Advances in Dental Ceramics" - Materials Today: Proceedings (SCI收錄期刊)
注：因平台限制未添加外鍊，文獻名稱與期刊信息可供讀者檢索原文。

網絡擴展解釋

“瓷尖冠”是一個醫學術語，主要用於牙科領域，其英文翻譯為“porcelain cusp crown”。以下是詳細解釋：

1.詞義分解

瓷（porcelain）：指材料為陶瓷，具有耐磨、美觀、生物相容性好的特性，常用於牙科修複。
尖（cusp）：指牙齒的尖端或咬合面的凸起部分，是牙齒咀嚼功能的關鍵結構。
冠（crown）：指覆蓋牙齒表面的修複體，用於保護受損牙齒或恢複形态功能。

2.應用場景

瓷尖冠通常用於修複因磨損、齲壞或外傷導緻的牙尖缺損，通過覆蓋牙齒尖端恢複咬合關系，同時兼顧美觀需求。

3.補充說明

與傳統全冠的區别：普通瓷冠覆蓋整個牙冠，而瓷尖冠可能僅覆蓋牙尖部分，保留更多健康牙體組織。
適應症：適用於牙尖折裂、嚴重磨耗但牙根完好的病例。

由於搜索結果權威性較低，建議進一步查閱牙科專業文獻或咨詢口腔醫生以獲取更精準的臨床定義及技術細節。