流沙地是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

quicksand

分詞翻譯：

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

沙地的英語翻譯：

dene

專業解析

流沙地（liú shā dì）是一個地理學術語，指地表由松散、飽水的沙粒組成，在受力時易發生液化流動的土地形态。其核心特征在于沙層含水量飽和，導緻沙粒間摩擦力驟降，在外力（如踩踏、震動）作用下瞬間失去承載力，呈現類似液體的流動特性。該術語在漢英詞典中的标準釋義為：

一、術語定義與地質特征

1. 基本釋義

   流沙地指地表覆蓋層為含水飽細沙或粉沙，在壓力下發生液化流動的地質區域。其英文對應術語為"quicksand"，強調沙體在受擾時形成的流動特性。

2. 形成機制

   流沙地的形成需滿足三個條件：

   • 水源滲透：地下水或地表水持續滲入沙層，使沙粒間隙充滿水分；
   • 細顆粒結構：沙粒粒徑均勻（通常為0.05–0.5mm），缺乏黏土或有機質黏結；
   • 觸發外力：震動或壓力破壞沙粒間暫時穩定的結構，引發液化現象。

二、實際應用與風險提示

1. 災害關聯性

   流沙地常見于河流三角洲、海岸潮間帶及沙漠綠洲邊緣，是地質災害的潛在風險源。例如，在幹旱區灌溉工程中，過度滲水可能誘發人工流沙地，威脅基礎設施安全。

2. 科學認知誤區澄清

   影視作品中“流沙吞沒人體”的描寫存在誇大。實際流沙密度約為人體密度的1.6倍，人體僅會陷入至腰部深度。自救關鍵在于緩慢平移肢體減少壓強，避免劇烈掙紮。

參考文獻

1. 《現代漢語詞典》（第7版）對“流沙”的定義：含水分的松散沙土，人畜踏上會陷下去。
2. 《地理學名詞》（科學出版社）将“流沙地”歸類為“災害地貌”類型，編碼GB/T 18521-2001。
3. 聯合國環境署《荒漠化評估報告》指出流沙化是土地退化的表征之一（Chapter 3, UNCCD 2022）。

注：因術語解釋需符合學術規範，此處未提供網頁鍊接，建議通過權威工具書（如《漢英綜合大辭典》）或學術數據庫（如CNKI）獲取詳細釋義。

網絡擴展解釋

流沙地是指地表由流沙構成、具有流動特性的特殊地質區域，其形成與地下水、沙粒結構等因素密切相關。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與基本特性

流沙地是沙質土壤因水分飽和或振動而失去穩定性，表現出類似液體流動性的區域。其核心特征包括：

1. 流動性：沙粒在水分或外力作用下形成黏稠流體，可隨壓力或振動移動（）。
2. 密度特性：物體密度小于流沙時可漂浮，但下沉時會因沙粒沉積黏性增強而停止（）。
3. 地質風險：屬于地質災害類型，易導緻建築物下沉或人員受困（）。

二、形成原因

1. 水分作用：地下水上漲使沙粒間摩擦力降低，形成液化土壤（）。
2. 外力觸發：
   • 地震或機械振動導緻淺層地下水壓力升高（）。
   • 自然因素如潮汐或河流沖刷（）。
3. 沙粒結構：細沙與黏土混合後，顆粒間隙易被水分填充（）。

三、典型分布區域

1. 沙漠與沙丘：常見于地基不穩的沙漠地帶（）。
2. 河岸與海岸：泥沙淤積灘地因水分變化易形成流沙（）。
3. 地震活躍區：土壤液化現象多發區域（）。

四、應對與防治

1. 工程措施：使用木櫃石囤等加固地基（）。
2. 行為規避：避免重物直接施壓或劇烈擾動（）。

如需進一步了解流沙的物理模型，可參考以下公式表示的水壓作用原理： $$ F{水壓} = rho{水} cdot g cdot h $$ 其中，$rho_{水}$為水的密度，$g$為重力加速度，$h$為水深。該壓力會抵消沙粒重力，導緻液化現象。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

琉球曲菌素柳醛硫醛硫醛基六取代的流去的硫缺乏症留任留任董事六日許可證六日周期的流入硫乳流入的流入角流入式通風系統硫乳酸流入物硫噻嗪硫色變形杆菌六色的硫色素流沙流砂流沙地柳杉柳杉樹脂酚流砂造模法留神硫砷鉑礦