月沙工具箱學習工具

次級的是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

sub
【醫】 secondary; subordinate
【經】 secondary

相關詞條:

1.ungraded  2.secondary  

例句:

  1. 次級的,低微下的重要性或等級位於第二的;次級的
    Secondary in importance or rank; subordinate.

分詞翻譯:

次級的英語翻譯:

【醫】 inferiority

專業解析

在漢英詞典框架中,"次級"(cìjí)作為形容詞使用時,其核心含義指事物在等級、質量或重要性上處於第二序列。該詞在不同語境中呈現以下專業釋義層次:

  1. 基礎詞義

    對應英語"secondary",表示非首要或非基礎屬性。例如"次級效應"(secondary effect)指由主要事件引發的後續結果。

  2. 經濟學術語

    特指信用評級較低的投資産品,如"次級債券"(subordinated debt)指清償順序次於優先債務的金融工具,此類定義可見於國際貨币基金組織金融術語庫。

  3. 物理學術語

    描述能量轉換中的損耗狀态,如"次級電壓"(secondary voltage)在變壓器中指線圈感應産生的輸出電壓,該釋義被收錄於《IEEE電氣工程标準詞典》。

  4. 生物學延伸義

    指代非原始特征,如"次級代謝産物"(secondary metabolites)是生物體非必需生成的化合物,此概念見諸《自然》期刊的生化詞條庫。

  5. 社會結構解析

    用於描述社會組織中的從屬關系,如"次級群體"(secondary group)指成員間存在間接關聯的社會單位,該社會學定義源自《大英百科全書》社會學條目。

網絡擴展解釋

“次級”是一個多領域使用的形容詞,主要含義指事物在等級、發展次序或重要性上處於第二層級或相對次要的位置。以下是具體解析:

一、基本含義

  1. 等級地位
    指在等級、品質或重要性上處於次要地位,與“主要”“首要”相對。例如“次級市場”“次級債券”等表述,均體現其非核心屬性。

  2. 發展次序
    描述事物發展過程中非最初階段産生的形态,如生物學中的“次級生長”(由形成層分化的結構)或地質學中的“次級構造帶”(後期形成的斷裂帶)。

二、專業領域應用

  1. 物理學
    在電磁學中,特指變壓器或感應線圈中由初級電流感應産生的“次級電流”及其相關電路。

  2. 社會學與經濟
    用於描述社會結構或經濟體系中的非核心部分,如“次級群體”(基於共同興趣形成的松散組織)或“次級貸款”(信用評級較低的借貸産品)。

三、常見搭配與示例

四、近義詞與反義詞

通過以上分析可見,“次級”的用法需結合具體語境判斷,但其核心始終圍繞“非首要”或“第二層級”展開。如需更全面的例句或專業場景解析,可參考查字典等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

硫乳流入的流入角流入式通風系統硫乳酸流入物硫噻嗪硫色變形杆菌六色的硫色素流沙流砂流沙地柳杉柳杉樹脂酚流砂造模法留神硫砷鉑礦留神的硫胂凡納明硫胂凡鈉明硫胂凡鈉明铋留聲機硫砷化物六深裂的硫砷鉛礦硫砷鐵礦留神聽硫砷銅礦六神無主

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。