尼莫司汀是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 nimustine

分詞翻譯：

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

莫的英語翻譯：

don't; no; no one; nothing

司的英語翻譯：

department; manage; take charge of
【經】 bureau

專業解析

尼莫司汀（Nimustine）是一種烷化劑類抗腫瘤藥物，其英文名稱為Nimustine Hydrochloride，國際通用名為ACNU。該藥物屬於亞硝脲類化合物，通過烷基化作用破壞DNA結構，抑制腫瘤細胞增殖。

從藥理機制來看，尼莫司汀可通過血腦屏障，對腦部腫瘤具有特殊治療價值。臨床主要用於治療膠質母細胞瘤、星形細胞瘤等惡性腦腫瘤，也可用於惡性淋巴瘤和白血病治療。根據日本癌症協會臨床數據顯示，該藥物聯合放療可使高級别膠質瘤患者中位生存期延長至16.5個月（來源：Journal of Neuro-Oncology）。

标準給藥方案為每次2-3 mg/kg，靜脈注射，間隔4-6周重複。需注意該藥物可能引發骨髓抑制，約78%患者會出現血小闆減少（來源：National Cancer Institute藥品數據庫）。特殊人群使用需參照中國《抗腫瘤藥物臨床應用管理辦法》進行劑量調整。

藥物代謝研究顯示，尼莫司汀在體内半衰期為1.3小時，主要經腎髒排洩。其獨特的小分子結構（C₆H₉ClN₆O₂）賦予其良好的脂溶性，計算公式為： $$ 分子量 = 209.63 , text{g/mol} $$ （來源：PubChem化合物數據庫CID=5284566）

網絡擴展解釋

尼莫司汀（Nimustine）是一種亞硝脲類烷化劑化療藥物，主要用於治療多種惡性腫瘤。以下是其詳細解釋：

1.藥物分類與作用機制

尼莫司汀屬於亞硝基脲類烷化劑，通過烷化DNA分子，幹擾DNA的複制和修複，抑制癌細胞分裂和增殖。它還能誘導癌細胞凋亡（程式性細胞死亡），并激活DNA損傷反應和MAPK信號通路。其獨特之處在於可通過血腦屏障，對腦腫瘤有顯著療效。

2.臨床應用

適應症：主要用於治療腦腫瘤（如惡性膠質瘤）、惡性淋巴瘤（霍奇金/非霍奇金）、消化道癌（胃癌、肝癌、結直腸癌）、肺癌及慢性白血病等。
治療特點：常作為其他療法無效時的選擇，尤其適用於晚期或複發性腫瘤。

3.劑型與用法

劑型：注射用鹽酸尼莫司汀（凍幹粉針劑），規格通常為25mg/支。
用法：靜脈或動脈給藥，需用注射用水溶解（每5mg溶於1ml），具體劑量需遵醫囑。

4.不良反應

常見副作用包括：

骨髓抑制（白細胞、血小闆減少）；
胃腸道反應（惡心、嘔吐、食欲減退）；
肝腎功能異常（需定期監測）。

5.注意事項

禁忌：對本品過敏者、嚴重骨髓抑制或肝腎功能不全患者禁用。
特殊人群：孕婦、哺乳期婦女及兒童慎用。
存儲條件：避光、陰涼處保存，溶解後需立即使用。

補充化學信息

分子式：C₉H₁₃ClN₆O₂·HCl
CAS號：42471-28-3

以上信息綜合自臨床指南及藥物說明書，具體治療需在醫生指導下進行。