英語翻譯：

American; Yankee

分詞翻譯：

美的英語翻譯：

beautiful; beauty; good

國人的英語翻譯：

countrymen

專業解析

美國人的漢英詞典釋義

1. 基礎釋義

• 中文定義：

  指擁有美國國籍的人，或在美國出生、成長的居民，強調法律身份或文化背景。

• 英文對應：

  American（/əˈmerɪkən/），作名詞時指美國公民，作形容詞時描述與美國相關的人、事物或文化。

  例：他是美國人（He is American）。

2. 文化與社會内涵

• 身份認同：

  廣義的"美國人"包含多元種族和移民群體（如非裔、亞裔、拉丁裔等），體現"大熔爐"文化特征。美國人口普查局将"American"定義為國籍而非種族。

• 價值觀關聯：

  常與"自由""獨立""創新"等文化符號關聯，源於《獨立宣言》中的"Life, Liberty and the pursuit of Happiness"理念。

3. 使用場景與語境

• 法律場景：

  指持有美國護照或通過歸化入籍者（如"naturalized American citizen"）。

• 日常語境：

  可泛指在美國長期生活的人，無論其出生地（如"She became American after living in New York for 20 years"）。

4. 權威來源參考

• 詞典定義：

  《牛津高階英漢雙解詞典》第10版：

  "American: relating to the US or its people."

• 文化背景：

  美國國務院官網對公民身份的解釋（U.S. Citizenship）。

• 統計數據：

  美國人口普查局2023年報告顯示，約13.6%的美國居民為外國出生者（U.S. Census Data）。

---

注：以上釋義綜合法律、文化及語言學維度，引用來源為權威詞典與官方數據平台。

網絡擴展解釋

根據多來源信息，"美國人"一詞可從以下維度進行綜合解析：

一、定義與構成

1. 法律身份
   指擁有美國國籍或永久居留權的公民，受憲法保障言論、宗教和集會自由等權利。該群體包含原住民、歐洲殖民者後裔及全球移民，構成多元種族、文化和宗教社會。

二、詞彙與語境 2.語言表達
英語對應詞為 American，可作名詞（美國人/美洲人）或形容詞（美國的/美洲的）。發音為英式 /əˈmerɪkən/，美式 /əˈmɛrɪkən/。需注意：

• 狹義特指美國公民（尤與其他美洲國家區分時）
• 廣義可泛指美洲大陸居民（需結合上下文）

三、文化特征 3.價值觀認同
以個人主義、自由平等和機會追求為核心，曆史經曆種族融合與社會變革，形成獨特文化符號如牛仔精神、好萊塢文化等。

四、其他相關術語 4.地域化稱呼

• Yankee：最初指美國北方人，現多用於非正式語境（可能含調侃意味）
• Yanqui：西班牙語中對美國人的特定指稱

如需更深入的曆史演變或法律定義，可參考美國政府官網或移民政策文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

将蓋子固定在塔闆上的叉子将蓋子固定在塔闆上的叉汞講稿降睾酮講稿用紙降高樟腦酸降格姜根将功補過将工廠間接費用攤入産品将官将管子放到底部漿果漿果赤黴素漿果薯蓣屬漿果仙人掌漿果狀的講故事講好價錢成交江河缰核講和江河的使用權缰核腳間束江河流域江河日下缰核束漿糊講話僵化