琥珀辛酯鈉是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 docusate sodium

分詞翻譯：

琥珀的英語翻譯：

amber
【化】 amber
【醫】 amber; ambra; ambra flava; succinum

辛的英語翻譯：

laborious; pungent; suffering

酯的英語翻譯：

ester
【化】 ester
【醫】 compound ether; ester; lactam; lactan

鈉的英語翻譯：

natrium; sodium
【醫】 Na; natrium; natrum; sodii; sodio-; sodium

專業解析

琥珀辛酯鈉（Sodium Dioctyl Sulfosuccinate）是一種陰離子表面活性劑，其化學名稱為二辛基磺基琥珀酸鈉。其分子結構包含疏水的辛酯基團和親水的磺酸基團，化學式為$rm C{20}H{37}NaO_7S$，結構式為： $$ rm CH_2CH(CH_2)_5CH_3-O-C-CH_2-CH(SO_3Na)-CO-O-CH_2CH(CH_2)_5CH_3 $$

該化合物在工業與醫藥領域具有以下特性：

表面活性作用：能顯著降低液體表面張力，廣泛應用於乳液穩定劑、潤濕劑和分散劑，常見於農藥乳化劑和油墨配方；
醫藥輔料：作為緩釋制劑的賦形劑，可改善藥物溶解性，《美國藥典》收錄其藥用級質量标準；
生物安全性：根據毒理學研究數據，其半數緻死量（LD50）為2000-5000 mg/kg（大鼠經口），屬低毒類物質，但需避免長期高濃度接觸。

命名學角度分析，"琥珀"源自拉丁語succinum，指代琥珀酸衍生物；"辛酯"對應兩個辛醇酯化反應産物；"鈉"表明陽離子為鈉離子。該物質CAS號為577-11-7，可通過美國國家醫學圖書館PubChem數據庫查詢詳細物化參數。

網絡擴展解釋

琥珀辛酯鈉是一種化學物質的名稱，其英文标準譯名為Docusate Sodium（）。以下是詳細的成分解析和用途說明：

一、化學結構解析

核心成分：屬於磺基琥珀酸酯鹽類化合物，具體結構為磺基琥珀酸二辛酯鈉鹽。
- 琥珀酸：來源於丁二酸（succinic acid），是含有兩個羧酸基團的有機酸。
- 辛酯：指辛醇（octanol）與琥珀酸形成的酯基。
- 磺酸基團：結構中含有的-SO₃⁻基團，增強了水溶性和表面活性。
- 鈉離子：作為陽離子平衡電荷，形成穩定的鹽類。

二、主要性質與用途

表面活性劑：因同時具有親水（磺酸基）和親油（辛酯鍊）結構，常作為潤濕劑、乳化劑使用，廣泛應用於藥品、化妝品等工業領域。
醫藥應用：在緩瀉劑中常見，通過軟化糞便促進排洩。其作用機理是通過降低腸道内液體表面張力，使水分更容易滲入糞便。

三、相關術語擴展

琥珀（Amber）：原指天然樹脂化石，但在此處為化學結構命名來源，與“琥珀酸”相關。
辛酯（Octyl Ester）：指含有8個碳的醇（辛醇）與酸形成的酯類化合物。

如需更詳細的化學式或合成路徑，建議參考《默克索引》或專業化學數據庫。