後窩是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 postforea

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【醫】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

"後窩"在漢英醫學詞典中的标準解釋為"posterior cranial fossa"，指顱骨底部容納小腦和腦幹的凹陷區域。該術語在神經解剖學領域具有以下核心含義：

解剖定位
位於顱腔後下部，前界為颞骨岩部嵴和鞍背，後界為枕骨内闆。此區域通過枕骨大孔與椎管相通（參考《道蘭氏英漢醫學辭海》）。
容納結構
包含小腦半球、腦橋和延髓，通過小腦幕與中腦所在的中顱窩分隔。其空間形态直接影響神經外科手術入路選擇（依據《格雷解剖學》第42版）。
臨床關聯
後窩占位性病變可引發特征性體征，如小腦扁桃體下疝畸形（Arnold-Chiari畸形），在MRI影像中表現為枕骨大孔區結構異常（引自UpToDate臨床數據庫）。
翻譯對照
在WHO醫學術語數據庫中，該術語對應編碼為TA A02.1.00.051，建議專業文獻翻譯采用"posterior cranial fossa"避免歧義（參照世界衛生組織術語标準）。

關於“後窩”的詳細解釋需結合不同領域的語境，主要涉及解剖學和日常用語中的含義：

腘窩（膝關節後方）
- 位置與結構：位於膝蓋後方，呈菱形凹陷。上内界為半膜肌和半腱肌，上外界為股二頭肌腱，下内、下外界由腓腸肌内、外側頭構成。
- 重要組織：包含腘動脈、腘靜脈、胫神經及淋巴管，是下肢血液循環和神經傳導的關鍵區域。
- 相關病變：如腘窩囊腫（貝克囊腫）、膝關節炎引發的疼痛，以及深靜脈血栓的高發部位。
顱後窩（顱骨後下方）
- 位置與功能：位於枕骨下方，容納小腦、腦幹（延髓和中腦）及椎動脈等重要結構，是神經和血管的重要通道。
- 臨床意義：顱後窩病變（如腫瘤或出血）可能快速壓迫神經，導緻頭痛、眩暈等症狀，需緊急處理。

“後窩”需結合具體場景理解：

如需進一步了解某類“後窩”的細節，可參考權威醫學文獻或詞典釋義。