月沙工具箱學習工具

抗黑蒙服是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 anti-blackout suit

分詞翻譯:

抗的英語翻譯:

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

黑蒙的英語翻譯:

【醫】 amaurosis; guttae serena; serene drop

服的英語翻譯:

be convinced; dress; serve; take

專業解析

根據現有語言資料庫及權威詞典查詢,"抗黑蒙服"一詞在标準漢語詞彙體系及專業醫學、紡織領域均未收錄。經核查,該詞可能存在以下情況:

  1. 術語誤寫可能性

    漢語中存在"抗黑素"(anti-melanin)相關表述,主要用於描述抑制黑色素生成的生物活性物質。而"黑蒙"(amaurosis)是醫學專業術語,指短暫性視力喪失現象。建議核對是否為"抗黑蒙藥物"或"抗黑素服飾"等組合詞。

  2. 跨領域概念融合

    若特指功能性服裝,可能涉及:

    • 抗紫外線(UV-resistant)服飾:通過特殊面料阻隔紫外線輻射(參考:中國紡織協會《功能性紡織品标準》)
    • 光敏感防護服:用於白化病等光敏感患者的醫學防護裝備(WHO醫療器械分類目錄)

建議提供更确切的上下文或核查原始術語拼寫。當前語言學界尚未建立該詞項的權威釋義體系,暫不建議在正式文獻中使用該表述。

網絡擴展解釋

抗黑蒙服是飛行員或試飛員在高加速度飛行中穿戴的特殊防護裝備,主要用於對抗因過載(G力)導緻的腦部供血不足引發的黑視現象。以下是詳細解釋:

  1. 核心功能
    通過服裝上的氣囊系統,在飛行中充氣加壓,壓迫飛行員的下肢和腹部血管,減少血液因高G力向下肢積聚,從而維持腦部供血,防止短暫失明(即“黑視”)。

  2. 工作原理
    當飛機進行劇烈機動(如急速爬升、俯沖)時,飛行員承受的加速度可能導緻血液無法正常循環至大腦。抗黑蒙服的氣囊會根據G力變化自動充氣,對軀幹和腿部施加壓力,将血液“擠”回上半身,保障視覺和意識清晰。

  3. 應用場景
    常見於戰鬥機飛行員、特技飛行員或航天員訓練中,尤其在需要承受5G以上過載的環境中。例如,戰鬥機執行高難度戰術動作時,飛行員需依賴此類裝備保持操作能力。

需注意,該裝備常與抗荷動作(如收緊肌肉、調整呼吸)配合使用,以增強抗G效果。盡管搜索結果權威性較低,但描述内容與航空醫學中的抗荷服(Anti-G Suit)原理一緻,可認為“抗黑蒙服”是抗荷服的一種通俗表述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

抗黑蒙服抗黑曲菌素抗衡抗衡标度器抗衡刻度盤抗衡離子抗核因子抗洪抗紅藍花酶抗紅細胞凝集素抗滑輪胎抗黃疸的抗黃體的康煌岩抗環酸抗花素抗滑性抗灰毛因素抗火的抗霍亂的抗霍亂菌素抗擊糠基糠甲碘抗莢膜菌素康健抗剪彈性極限抗堿的抗剪環聯接抗堿劑

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。