固定法蘭是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 fixed flange

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

法蘭的英語翻譯：

flange
【化】 flanch; flange

專業解析

固定法蘭（Fixed Flange）是機械工程中用于管道、閥門或設備間可拆卸連接的關鍵密封部件。其核心特征是與設備殼體（如筒體、封頭或管端）永久性固定連接（通常通過焊接或整體鍛造），形成不可分離的整體結構。

核心定義與功能

1. 結構特性：固定法蘭與設備接口一體成型或焊接固定，無法自由旋轉或移動。其密封面（如突面RF、環連接面RTJ）與配對法蘭通過螺栓緊固實現密封，承受系統壓力與載荷。
2. 核心功能：
   • 密封承壓：防止流體洩漏，適用于高壓、高溫工況（如石油化工管道。
   • 力傳遞：将螺栓預緊力及管道應力傳遞至設備殼體，保障結構穩定性（參考ASME B16.5标準。

與活套法蘭的關鍵區别

• 固定方式：固定法蘭與設備永久連接，而活套法蘭（Loose Flange）可沿管軸旋轉，依賴焊接頸或翻邊結構定位（《機械設計手冊》第5卷。
• 應用場景：固定法蘭用于需高結構強度的場合（如反應釜接口），活套法蘭適用于需頻繁拆卸或對齊調整的管線。

典型應用領域

• 能源系統：電站鍋爐管道、油氣輸送管線法蘭連接（GB/T 9119标準。
• 化工設備：壓力容器人孔、換熱器管箱密封（ASME VIII Div.1規範。

權威來源：

1. 中國機械工程學會《法蘭連接技術規範》（GB/T 9119-2010）[鍊接]
2. ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section II & VIII [鍊接]
3. 成大先主編《機械設計手冊》（第5版）化學工業出版社 [鍊接]

網絡擴展解釋

“固定法蘭”通常指通過特定方式（如焊接、螺栓連接等）将法蘭與管道或設備端部牢固結合，以實現穩定密封的連接部件。以下是詳細解析：

一、基本定義與結構

固定法蘭是法蘭的一種應用形式，其核心功能是不可拆卸地固定在管道或設備端口，确保連接處長期穩定。它由金屬圓盤構成，邊緣均勻分布螺栓孔，中心孔與管道口徑匹配。與松套法蘭不同，固定法蘭直接與管道焊接或用螺紋固定，無法自由轉動。

二、主要特點

1. 連接方式

   • 焊接固定：通過環焊縫将法蘭與管道端部熔接，常見于高壓系統（如化工管道）。
   • 螺紋固定：法蘭内孔加工螺紋，與管道外螺紋旋合，適用于低壓、需定期維護的場景。

2. 密封性能
   配合墊片（如橡膠、石墨）和螺栓緊固，可有效防止介質洩漏，尤其適用于高溫、高壓環境。

三、典型應用場景

• 管道系統：連接兩段管道或閥門，形成密封管路（如石油輸送管道）。
• 設備接口：安裝在減速機、泵等設備的進出口，便于與其他部件對接。
• 壓力容器：用于封頭或筒體端部的封閉與連接。

四、分類參考

根據行業标準，固定法蘭可進一步分為：

• 平焊法蘭：焊接面為平面，成本低但承壓能力較弱。
• 對焊法蘭：帶頸結構，通過坡口焊接，適用于高壓環境。

如需了解具體型號或安裝規範，建議參考《HG/T 20592-20635》化工法蘭标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

固定氮固定氮法固定倒班制固定導葉固定大容量存儲文件固定的固定的泵固定的財産固定的消耗量固定點固定電極伏安法固定電容固定電容器固定電壓繞固定電阻固定電阻單位固定電阻器固定抵押品固定地址間距固定動力機固定端固定段落固定讀寫頭磁盤估定額固定颚固定額度的分期攤還固定法固定法蘭固定反射固定發射機