固定颚是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 fixed jaw(of breaker)

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

颚的英語翻譯：

chap; jaw; mandible

專業解析

固定颚的漢英詞典釋義

固定颚（gùdìng è）在中文語境中主要有以下兩層含義：

一、解剖學/生物學定義

指上颌骨（Maxilla），即人類或動物頭部中固定不動的上颚骨骼結構，與可活動的下颌骨（Mandible）相對。其功能包括支撐面部、固定上排牙齒及參與咀嚼發音。

示例： 在顱面解剖中，固定颚與顱底直接相連，構成口腔頂部結構。

二、機械工程定義

指颚式破碎機中的固定颚闆（Fixed Jaw Plate），與活動颚闆配合破碎物料。其位置固定，通過螺栓與機體連接，表面通常設計為齒狀以增強破碎效率。

示例： 礦山機械中，固定颚的耐磨性直接影響破碎機壽命。

術語對比與補充說明

中文術語	英文對應	應用領域
固定颚	Maxilla (解剖學)	醫學、生物學
	Fixed Jaw Plate	機械工程、礦業
活動颚	Mandible (解剖學)	醫學
	Movable Jaw Plate	機械工程

注意：中文“颚”字在解剖學中廣義涵蓋上下颌，但“固定颚”特指上颌；在機械領域則特指設備中的靜态部件。

權威參考來源

《解剖學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：定義上颌骨為面部固定骨性結構 [來源：術語線上]
《機械工程術語》（GB/T 19624-2019）：颚式破碎機部件規範 [來源：國家标準全文公開系統]

（注：因未檢索到可直接引用的網頁鍊接，此處标注來源名稱。建議用戶通過權威數據庫驗證術語細節。）

如需進一步驗證，可查閱專業詞典：

解剖學推薦《Gray's Anatomy》第42版
機械工程參考《McGraw-Hill Dictionary of Mechanical Engineering》

網絡擴展解釋

“固定颚”是機械工程領域的專業術語，主要用于描述颚式破碎機等設備中的核心部件。以下是詳細解釋：

1.定義與基本結構

固定颚（英文：fixed jaw）指颚式破碎機中固定不動的颚狀部件，通常與另一塊可活動的颚闆（動颚）相對排列，形成破碎腔。
在設備運行中，固定颚作為破碎物料的基準面，材質多為高錳鋼等耐磨材料制成，以應對高強度的擠壓和磨損。

2.應用領域

主要應用于礦山、建材等行業，用于破碎岩石、礦石等堅硬物料。例如，PE600、PEX200×1000等型號的颚式破碎機均依賴固定颚與動颚的配合工作。

3.功能與作用

固定颚與動颚共同作用，通過周期性擠壓運動将物料破碎至目标粒度。
由于長期承受沖擊和摩擦，固定颚是設備中更換頻率較高的易損件。例如某案例中，固定颚闆平均每月需更換一次。

4.實際應用案例

在颚式破碎機中，固定颚的磨損直接影響設備效率和維護成本。部分企業通過優化材質或結構設計（如改進颚闆形狀）延長其使用壽命。

如需進一步了解具體設備型號或技術參數，可參考機械工程手冊或相關設備說明書。