臂靜脈是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 venae brachiales

分詞翻譯：

臂的英語翻譯：

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

臂靜脈（Brachial Vein）是上肢重要的深靜脈之一，主要位於上臂區域，負責收集上肢深部組織的血液回流。以下從解剖結構、生理功能及臨床意義三方面進行詳細解釋：

一、解剖位置與走行

臂靜脈通常成對出現（伴行靜脈），沿肱動脈兩側上行，起自肘窩深處的桡靜脈與尺靜脈彙合處，向上延伸至腋窩水平，與貴要靜脈彙合形成腋靜脈。其全程位於肱二頭肌深面，與正中神經、尺神經等重要結構相鄰。

二、生理功能

作為上肢深靜脈系統的主幹，臂靜脈承擔以下核心功能：

血液回流：彙集前臂及上臂肌肉、骨骼等深部組織的靜脈血，輸送至腋靜脈→鎖骨下靜脈→上腔靜脈，最終返回右心房。
維持靜脈壓平衡：與淺靜脈（如頭靜脈、貴要靜脈）通過穿支靜脈形成交通網，調節局部血流動力學平衡。

三、臨床意義

靜脈穿刺與置管
臂靜脈因管徑較粗（平均直徑4–6 mm）、位置深且固定，是臨床中心靜脈置管（如PICC）的替代路徑之一，尤其適用於淺靜脈條件差的患者。

血栓風險與診斷
上肢深靜脈血栓（UEDVT）可發生於臂靜脈，常見誘因包括長期置管、腫瘤壓迫或過度運動。超聲多普勒是首選的影像學診斷手段。

手術标志
在肱動脈重建或神經松解術中，臂靜脈是定位肱動脈的關鍵解剖标志，可降低醫源性神經損傷風險。

四、術語對照與擴展

英文術語：Brachial Vein（國際解剖學術語，FCAT認證）
相關結構：
- 貴要靜脈（Basilic Vein）：在腋窩彙入臂靜脈形成腋靜脈。
- 肱動脈（Brachial Artery）：與臂靜脈伴行，提供上肢主要動脈血供。

權威參考文獻

Gray's Anatomy (41st ed.), Chapter 49: "Upper Limb Veins". Elsevier, 2016.
Rutherford's Vascular Surgery (9th ed.), Vol 2: "Venous Physiology and Thrombosis". Saunders, 2019.

網絡擴展解釋

臂靜脈是人體上肢靜脈系統的重要組成部分，主要分為淺靜脈和深靜脈兩類，負責将血液從手臂輸送回心髒。以下是詳細解釋：

一、淺靜脈

頭靜脈
起於手背靜脈網桡側，沿前臂桡側上行至肘部，再經肱二頭肌外側溝延伸至鎖骨下窩，最終注入腋靜脈或鎖骨下靜脈。主要收集手和前臂桡側淺層結構的血液。
貴要靜脈
位於前臂尺側，上行至肘部後與頭靜脈通過肘正中靜脈相連，最終彙入深靜脈系統。
肘正中靜脈
連接頭靜脈與貴要靜脈，是臨床采血和輸液的常用部位。

二、深靜脈

肱靜脈
與肱動脈伴行，收集前臂深層肌肉的血液，向上延續為腋靜脈。
腋靜脈
由肱靜脈和貴要靜脈彙合形成，最終注入鎖骨下靜脈。
鎖骨下靜脈
位於鎖骨下方，是上肢深靜脈的主要回流通道之一。

三、相關臨床問題

臂靜脈血栓（如肱靜脈、腋靜脈血栓）會導緻上肢腫脹、疼痛，肢體下垂時症狀加重。深靜脈血栓需及時治療以避免并發症。

四、解剖特點

管壁薄、彈性小，血流速度較慢；
血液不足時管腔易塌陷。

以上内容綜合了淺層與深層靜脈的解剖結構及功能，如需更詳細圖譜可參考專業醫學資料。