乳微粒是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 lactoconium

分詞翻譯：

乳的英語翻譯：

breast; breed; milk
【化】 milk
【醫】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

微粒的英語翻譯：

atom; mote; particulate; speck
【計】 corpuscle; fine grain
【醫】 fine particle; microne; micronucleus; particle

專業解析

乳微粒（Chylomicron）是生物化學與生理學領域的重要術語，指在小腸上皮細胞中合成的一種脂蛋白微粒，負責膳食脂質的運輸。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與核心功能

• 中文名：乳微粒（标準譯名）或乳糜微粒
• 英文名：Chylomicron
• 本質：直徑約75-1200納米的脂蛋白顆粒，密度極低（<0.95 g/mL）。
• 核心功能：将膳食中的甘油三酯、膽固醇酯等脂質從小腸轉運至全身組織（如肌肉、脂肪）及肝髒。

二、生物合成與代謝途徑

1. 合成場所：小腸上皮細胞（腸黏膜細胞）。
2. 關鍵組分：
   • 内核：甘油三酯（85%-90%）、膽固醇酯；
   • 外殼：磷脂、遊離膽固醇及載脂蛋白（如ApoB-48、ApoA-I）。
3. 代謝過程：
   • 經淋巴系統進入血液循環；
   • 在毛細血管中受脂蛋白脂肪酶（LPL）催化水解，釋放脂肪酸供組織利用；
   • 殘餘顆粒被肝髒攝取。

三、醫學與營養學意義

• 血脂健康指标：乳微粒水平升高（如餐後）可能提示高脂血症風險，長期異常與動脈粥樣硬化相關。
• 疾病關聯：乳微粒代謝障礙可導緻I型高乳糜微粒血症（家族性脂蛋白脂肪酶缺乏症）。
• 營養運輸：作為脂溶性維生素（A、D、E、K）的載體，促進其吸收與利用。

四、權威參考文獻

1. 生物化學教材：

   Nelson, D. L., & Cox, M. M. Lehninger Principles of Biochemistry（第7版）, 脂代謝章節。

2. 醫學指南：

   美國心髒協會（AHA）《循環》期刊：Metabolism of Triglyceride-Rich Lipoproteins（2020年更新）。

3. 術語标準：

   國際生化與分子生物學聯合會（IUBMB）Biochemical Nomenclature 數據庫。

注：乳微粒的同義詞包括“乳糜微粒”（中文文獻常用），其英文名"Chylomicron"源自希臘語"chylos"（乳糜）與"micron"（微粒）。

網絡擴展解釋

“乳微粒”可能指乳頭表面出現的顆粒狀物質，常見原因可分為生理性和病理性兩類：

1. 生理性原因
   主要由乳頭周圍的皮脂腺或分泌腺分泌物堆積導緻。當分泌物增多未及時清潔時，可能形成白色結晶顆粒。通常無需特殊治療，建議用溫水清洗并保持局部幹燥清潔即可。

2. 病理性原因
   若顆粒伴隨紅腫、疼痛或化膿，則可能與感染相關，例如：

   • 化膿性乳頭炎：需用碘伏消毒并塗抹羅紅黴素軟膏，嚴重時需靜脈注射抗生素（如青黴素）。
   • 膿腫形成：需由外科醫生進行切開引流手術。

建議：若顆粒持續存在或伴隨異常症狀（如流膿、發熱），應及時就醫檢查，排除乳腺相關疾病。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

乳突膿腫乳突旁的乳突腔乳突腔炎乳突切除術乳突切迹乳突氣房炎乳突區乳突上的乳突上嵴乳突上窩乳突痛乳突凸乳突窩乳突小房乳突小管乳突小管溝乳突囟乳突炎乳突緣乳突鑿開術乳突診察器乳突枕骨的乳突支乳突周的乳突周炎入微乳微粒入伍入塢