乳突區是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 regiones mastoidea

分詞翻譯：

乳的英語翻譯：

breast; breed; milk
【化】 milk
【醫】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

突的英語翻譯：

dash forward; projecting; sticking out; sudden
【醫】 mucro; papillae; process; Processus; umbo

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

乳突區（Mastoid Region），在解剖學上指頭部颞骨（Temporal Bone）乳突（Mastoid Process）所在的表面區域。以下是其詳細解釋：

一、漢英定義與核心結構

中文術語：乳突區
英文對應： Mastoid Region / Mastoid Area
核心解剖結構：該區域的核心标志是乳突（Mastoid Process），這是颞骨下部向後下方突出的錐形或乳頭狀骨性隆起，位於外耳道（External Acoustic Meatus）的後方，可在耳後觸摸到。

二、解剖位置與體表标志

位置：位於顱骨側面，耳廓（Auricle）的後方和下方區域。
體表标志：其主要體表标志是乳突本身，是一個可觸及的骨性凸起。乳突區表面的軟組織相對較薄，其深面即為乳突氣房（Mastoid Air Cells）和中耳腔（Middle Ear Cavity）的後壁。

三、臨床意義

手術入路：乳突區是耳科手術（如乳突根治術 Mastoidectomy）的重要入路區域，用於治療中耳炎、膽脂瘤等疾病。
感染擴散：由於乳突内部含有氣房系統（Mastoid Air Cells），中耳感染（如急性中耳炎）可能擴散至乳突氣房，引起乳突炎（Mastoiditis），表現為乳突區紅腫、壓痛。
神經定位：面神經（Facial Nerve）的垂直段走行於乳突内，乳突區手術需特别注意避免損傷面神經。耳大神經（Great Auricular Nerve）等皮支也分布於此區域。

四、相關結構

乳突氣房：乳突内部的含氣小腔，通過鼓窦（Aditus ad Antrum）與中耳鼓室相通，具有減輕顱骨重量、共鳴及調節中耳壓力的作用。
乙狀窦：顱内靜脈窦（乙狀窦 Sigmoid Sinus）位於乳突内側面的骨溝内，是乳突手術中需要辨識和保護的重要血管結構。

參考文獻來源：

格氏解剖學（Gray's Anatomy）：乳突及颞骨解剖描述。
耳鼻咽喉頭頸外科學（Otolaryngology-Head and Neck Surgery）：乳突區臨床意義及手術應用。
臨床解剖學（Clinical Anatomy）：乳突區毗鄰結構及神經血管走行。

網絡擴展解釋

乳突區是人體顱骨颞骨的重要組成部分，以下是其詳細解釋：

1.解剖位置

乳突區位於耳廓後方，具體在外耳道後壁與莖突外側之間，體表可觸及一個錐形或圓錐形骨性突起。其範圍約在耳垂後上方，橫徑3.5厘米、縱徑4.5厘米的區域内，皮膚較薄且皮下組織少。

2.結構組成

骨性結構：屬於颞骨乳突部，内部含蜂窩狀氣室（乳突氣房），通過鼓窦與中耳鼓室相通。
周圍組織：鄰近重要神經（如面神經、聽神經）和血管，表面附着胸鎖乳突肌等肌肉。

3.生理功能

維持耳壓平衡：氣房系統調節中耳腔氣壓，保障聽力功能。
減輕顱骨重量：氣化結構降低颞骨密度。
肌肉附着點：為頸部肌肉提供力學支點。

4.臨床意義

感染風險：乳突氣房與中耳連通，中耳炎易擴散引發乳突炎，表現為耳後紅腫、疼痛。
手術标志：乳突表面篩區是耳科手術（如乳突根治術）的重要入路參考。

5.發育與分型

新生兒乳突未發育，隨年齡增長逐漸氣化，成年後分為氣化型、闆障型、硬化型和混合型，其中氣化型最常見。

如需更全面的解剖細節或臨床案例，可參考來源網頁（如）。