石蕊素試紙是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 azolitmin paper

分詞翻譯：

石蕊素的英語翻譯：

【醫】 azolitmin; tournesol; turnsol

試紙的英語翻譯：

test paper
【化】 indicator paper; test paper
【醫】 test paper

專業解析

石蕊素試紙（Litmus Paper）是一種通過浸漬石蕊素溶液制成的化學檢測工具，主要用於快速測定溶液的酸堿性。其核心成分石蕊素（Litmus）是從多種地衣中提取的天然pH指示劑，遇酸性溶液變紅，遇堿性溶液變藍，中性環境呈紫色。該試紙廣泛應用於實驗室、工業質檢及教育領域，具有操作簡便、結果直觀的特點。

從漢英對照角度分析，"石蕊素試紙"對應的英文術語為"Litmus paper"，其中"石蕊素"譯作"litmus"，源自荷蘭語"lacmoes"（意為"染液殘留物"）。根據國際化學命名規範，該物質化學成分為偶氮類化合物與多羟基蒽醌的混合物，其顯色原理基於分子結構在不同pH環境下的質子化差異。

權威化學手冊《化學試劑與檢測技術》指出，合格的試紙需符合GB/T 604-2002标準，響應時間應≤3秒，色階變化需達到至少3個明顯區分等級。使用者需注意避免污染試紙，且該檢測方法僅適用於定性分析，無法替代精密pH計測量。

網絡擴展解釋

"石蕊試紙"（用戶可能筆誤為"石蕊素試紙"）是一種檢測溶液或氣體酸堿性的化學工具。以下是綜合解釋：

定義與構成

石蕊試紙是用石蕊溶液浸漬濾紙後烘幹制成的檢測工具。石蕊是從地衣類植物中提取的藍紫色有機色素，屬於弱有機酸，其分子結構會因酸堿環境改變而發生顔色變化。

類型與用途

試紙分為兩種：

藍色石蕊試紙：遇酸性溶液或氣體（如HCl、SO₂）變紅，常用於檢測酸性物質。
紅色石蕊試紙：遇堿性溶液或氣體（如NH₃）變藍，常用於檢測堿性物質。

變色原理

石蕊的顯色反應基於酸堿環境：

酸性條件（pH < 4.5）：藍色試紙→紅色，紅色試紙保持原色；
堿性條件（pH > 8.3）：紅色試紙→藍色，藍色試紙保持原色。

應用場景

實驗室檢測：快速判斷溶液酸堿性（無法測定具體pH值）。
氣體檢測：如用濕潤紅色試紙檢驗氨氣（NH₃）。
工業生産：化工流程中的酸堿監控。

補充說明

紫色石蕊溶液（非試紙）在中性環境中呈紫色，酸性變紅，堿性變藍，但試紙的預處理使其顔色變化更顯著。

提示：若需查看具體實驗操作或更詳細原理，可參考化學教材或權威實驗手冊。