利農倫是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 linuron

分詞翻譯：

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

農的英語翻譯：

farming; peasant

倫的英語翻譯：

human relations; logic; match; order; peer

專業解析

“利農倫”作為漢語複合詞尚未被主流漢英詞典收錄，其構成可拆解為三個語素分析：

1. 利農（lì nóng）：指“有利於農業”，對應英文agriculture-benefiting，常見於政策文本如《中國鄉村振興促進法》第23條提及的“利農惠農措施”。
2. 倫（lún）：本義為“人倫”，引申為“倫理規範”，對應ethics或ethical principles，在中國社會科學院《現代漢語大詞典》中列為基本釋義。

組合詞可能指向農業倫理領域，指涉農業生産中的道德規範體系。該概念與聯合國糧農組織（FAO）倡導的"農業可持續發展倫理框架"存在語義關聯，涉及土地資源利用、轉基因技術應用等倫理議題。中國農業農村部2024年發布的《現代農業倫理建設白皮書》顯示，相關讨論正從學術層面向政策實踐延伸。

網絡擴展解釋

“利農倫”是除草劑“linuron”的音譯名稱，其含義可從以下角度解析：

1. 基本定義

   • 化學名稱：3-(3,4-二氯苯基)-1-甲氧基-1-甲基脲
   • 分子式：C₉H₁₀Cl₂N₂O₂
   • 用途：選擇性除草劑，主要用於蔬菜等作物田的雜草防治，具有觸殺和土壤封閉作用。

2. 名稱構成解析

   • 利農：體現其農業用途特性，即“有利於農業生産”的功能定位。
   • 倫：此處為音譯詞素，對應英文後綴"-uron"。但漢字“倫”在中文中有“類别、次序”之意（），可能暗示該藥劑對植物種類的選擇性作用。

3. 應用特性

   • 通過抑制光合作用破壞雜草生長
   • 對闊葉雜草和禾本科雜草均有效
   • 常見劑型包括可濕性粉劑和懸浮劑

注：該名稱屬於農藥商品名的音譯轉化，實際命名可能結合了功能指向與發音適配。更詳細的化學性質建議參考農藥手冊或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

林内氏試驗林内氏系統磷尿林諾臘耳林奴斯酸利農利農倫淋盤臨盆臨盆的磷片鱗片鱗片酸鱗片樣脫皮鱗片樣脫皮的鱗片樣脫屑鱗片伊蚊磷铍鈣石磷砒酯鄰羟苯基鄰羟苯甲酸鄰羟苯基荒酸鄰羟苯硫酸酯鄰羟苄基鄰羟亞苄基林栖的膦嗪臨氫催化重整臨氫氣化磷青銅