磷片是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 flake

分詞翻譯：

磷的英語翻譯：

phosphor; phosphorus
【化】 phosphor
【醫】 P; phosphor; phosphorus

片的英語翻譯：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

專業解析

"磷片"在漢英詞典中的解釋包含以下三層含義：

1. 基礎釋義 "磷片"對應的英文翻譯為"phosphor sheet"，指由磷化合物構成的薄片狀物質。該詞屬於化學專業術語，常見於材料科學領域，用於描述具有熒光特性的無機材料薄層結構。

2. 擴展釋義 在特定語境下，"磷片"可指代兩種形态：

• 磷元素結晶形成的層狀結構（lamellar phosphorus）
• 表面塗覆磷化合物的金屬基闆（phosphor-coated substrate） 此類材料廣泛應用於顯示器背光模組和輻射檢測設備中。

3. 易混淆概念 需注意與"鱗片（scale）"進行區分，《現代漢語規範詞典》明确指出："鱗"指動物表皮衍生物，"磷"特指化學元素P及含磷物質。二者在專業文獻中不可混用。

網絡擴展解釋

根據您提供的查詢，“磷片”一詞可能存在拼寫誤差。以下是兩種可能性分析：

1. 若為“磷片”

   • 化學領域指磷元素的片狀形态（化學符號P），常見於實驗室固态磷存儲形式（如紅磷或白磷的薄片狀結構）。
   • 英文對應翻譯為"phosphorus flake"（）。

2. 若為“鱗片”的誤寫

   • 生物學中指覆蓋在魚類、爬行動物體表的角質層結構，具有保護和減少水流阻力功能。
   • 對應英文"scale"，如魚鱗為fish scale。

建議：該詞在權威詞典中僅顯示基礎翻譯信息，若您需要專業領域的詳細釋義，請補充具體語境。請注意中文字形“磷”（化學元素）與“鱗”（生物結構）的區别。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

林内氏試驗林内氏系統磷尿林諾臘耳林奴斯酸利農利農倫淋盤臨盆臨盆的磷片鱗片鱗片酸鱗片樣脫皮鱗片樣脫皮的鱗片樣脫屑鱗片伊蚊磷铍鈣石磷砒酯鄰羟苯基鄰羟苯甲酸鄰羟苯基荒酸鄰羟苯硫酸酯鄰羟苄基鄰羟亞苄基林栖的膦嗪臨氫催化重整臨氫氣化磷青銅