通訊網是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 communication network

分詞翻譯：

通訊的英語翻譯：

communicate; communication; message; news report
【經】 communicate; communication

網的英語翻譯：

meshwork; net; netting; network; toil; web
【計】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【醫】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

專業解析

通訊網（Communication Network）指通過傳輸設備、交換節點和終端設備組成的系統，用于實現信息（如語音、數據、圖像）的遠距離傳輸與共享。其核心功能是建立多點間的通信鍊路，确保信息高效、可靠地傳遞。以下是具體解析：

一、漢英詞典釋義

中文定義：
通訊網是由傳輸線路、交換設備等組成的網絡系統，支持用戶間信息交換（如電話網、互聯網）。

英文對應：
Communication Network（牛津詞典）：A system of interconnected devices (e.g., computers, routers) that exchange data via wired or wireless channels.

二、技術構成與分類

傳輸介質
包括光纖、同軸電纜、無線電波等，承擔信息物理載體角色。

交換技術
電路交換（傳統電話網）與分組交換（互聯網）是主流方式，後者通過數據包路由提升效率。

網絡類型
- 電信網（Telecommunication Network）：以語音通信為主，如PSTN（公共交換電話網）；
- 數據網（Data Network）：支持計算機間數據傳輸，例如IP網絡。

三、應用場景

公共通訊網：如4G/5G移動網絡、寬帶接入網，服務大衆通信需求；
專用通訊網：政府、軍隊或企業構建的獨立網絡（如VPN），保障信息安全。

四、權威參考

國際電信聯盟（ITU）定義：
Communication networks enable telecommunication services through standardized protocols and infrastructure.
國家标準：
《GB/T 14733 電信術語》将通訊網描述為“由終端、鍊路和節點構成的通信系統整體”。

注：以上鍊接均為相關機構官網，内容持續更新，建議訪問獲取最新規範。

網絡擴展解釋

“通訊網”指由分布廣泛的通訊節點（如電台、通訊員或通訊處）組成的網絡系統，主要用于傳遞信息和報道消息。以下是詳細解釋：

1.基本定義

通訊網是由多個地理分散的節點（如電台、通訊員或通訊處）通過一定組織結構連接形成的整體。其核心功能是實現信息的高效傳遞與共享，常見于新聞、郵電等領域。

2.核心組成

節點：包括通訊站、通訊員或終端設備，負責信息的采集與發送。
傳輸媒介：如傳統的有線線路或現代無線網絡，用于連接不同節點。
交換系統：部分定義提到需要交換設備實現多節點互聯，但更強調組織層面的協作（如新聞通訊社的分支機構）。

3.功能與特點

廣泛覆蓋：節點分布廣，可跨區域收集和傳播信息。
協作性：通過各地通訊處協同工作，确保消息的實時性和全面性。
應用場景：例如新聞機構通過通訊網獲取全球資訊，或郵電系統構建的全國性信息傳遞網絡。

4.與“通信網”的關系

兩者常被視作同義詞，但細微差别在于：

通訊網：更偏向信息内容傳遞（如新聞、文字），強調組織性。
通信網：側重技術層面，指通過交換設備、傳輸設備連接終端的通信系統。

5.實例補充

例如，我國郵電系統通過建設通訊網點實現城鄉信息覆蓋；現代互聯網也可視為一種數字化的全球通訊網。

如需進一步了解技術細節（如網絡拓撲結構），可參考通信領域的專業資料。