英语翻译：

cubhood; infancy; initial stages; morning; prime; springtime
【医】 initial stage
【经】 initial stage

分词翻译：

初的英语翻译：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

初期在汉英词典中的核心释义为事物发展过程的起始阶段，强调时间上的开端或状态上的萌芽特性。其权威解释及用法示例如下：

1. 基本释义与英文对应

   初期对应英文翻译为"initial stage" 或"early period"，指事件、现象或过程刚开始的时段。例如：

   项目初期需充分调研市场（Theinitial stage of the project requires thorough market research）。

2. 词性扩展与语境应用

   作时间名词时，常与发展、改革、创业等词搭配，如：

   改革开放初期（theearly period of reform and opening-up），经济活力显著提升 。

   作形容词时则描述初级状态，如"初期症状"（early symptoms）。

3. 权威文献用例

   中国国务院白皮书《中国的和平发展》中指出：

   "社会主义建设初期，基础设施薄弱是主要挑战"

   （In theinitial stage of socialist construction, inadequate infrastructure posed major challenges）。

4. 同义词辨析

   • 早期（early phase）：侧重时间线的前段，范围较广（例：早期文明）。
   • 前期（preliminary stage）：强调正式开始前的准备期（例：实验前期准备）。

---

参考资料来源：

1. 《现代汉语词典（第7版）》· 商务印书馆
2. 《新时代汉英大词典》· 外语教学与研究出版社
3. 《牛津英汉汉英词典》· Oxford University Press
4. 国务院新闻办公室《中国的和平发展》白皮书· 2011年
5. 《汉语近义词词典》· 北京语言大学出版社

网络扩展解释

“初期”是一个汉语词汇，指事物开始后不久的阶段，具体解释如下：

一、基本定义

1. 时间范畴
   指某个过程、事件或阶段的起始阶段或早期。例如：战争初期、文艺复兴初期。
   在医学场景中，常描述疾病发展的早期状态，如“感冒初期会流涕、头痛”。

2. 词义延伸
   古汉语中曾表示“本来期望”，如曹操《蒿里行》中的“初期会盟津”。但现代多用于时间范畴，古义较少使用。

---

二、用法与对比

• 近义词：早期、前期、开端（如“项目初期规划”）。
• 反义词：末期、晚期（如“病程末期”）。
• 语境示例：
  • 历史事件：改革开放初期、新中国成立初期。
  • 学术领域：郭沫若提到“初期思想偏理想化”。

---

三、权威来源补充

• 《汉语词典》：明确将“初期”定义为“开始的一段时期”，强调时间属性。
• 英语对照：可译为“initial stage”或“early days”。

建议结合具体语境理解该词，如需要更全面例句，中的实际用法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

叛教者潘嘉氏链霉菌盘进法盘踞判据判决判决案卷判决笔录判决不当判决不当的判决不容推翻判决裁判官判决程序判决错误判决的判决的差别判决的留置权判决登记判决登记表判决的延长判决发布人判决分居令判决公告判决记录判决记录簿判决离婚判决令判决理由判决理由概要判决弥补短缺