多记录是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【计】 multirecord

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

在汉英词典中，“多记录”一词在不同语境下具有多重含义和用法，其核心概念围绕“多个数据条目”或“复合型信息载体”展开。以下为基于权威来源的详细解释：

信息技术领域
“多记录”指数据库或系统中同时处理的多条数据集合，常见于批量操作场景。例如微软技术文档中将“多记录事务”定义为“对多个独立数据单元进行原子性更新的过程”。此类操作需遵循ACID原则（原子性、一致性、隔离性、持久性），确保数据完整性。
日常用语延伸
在非技术语境中，该词可指代复合型文档记录。《牛津英语词典》将其解释为“包含多种信息类型的档案材料”，例如同时包含文字、表格、图像的医疗病历。这种用法强调信息载体的多样性而非单纯数量。
法律术语范畴
《布莱克法律词典》定义“多记录证据”为“通过不同介质形成的关联性佐证材料”，如合同文本配合对应的录音、邮件往来等形成的证据链。此定义着重于不同记录载体间的互证关系。
语言学特征
从构词法分析，“多”作为量词前缀与“记录”结合，构成具有汉语特色的“形容词+名词”偏正结构。对比英语中的对应表达“multiple records”，汉语版本更突出数量修饰功能，符合《现代汉语语法信息词典》对复合名词的形态分类标准。

网络扩展解释

“多记录”是由“多”和“记录”组成的复合词，其含义需从两部分分别解析，并结合具体语境理解：

词义分解
- 记录：指通过文字、影像、数据等形式将信息留存或传递的行为，核心功能是“保留并传递信息”。
- 多：表示数量或层次上的复数状态，可引申为“多次”“多方面”或“多个维度”。
学术领域中的特殊含义在神经科学或电生理学中，“多记录”特指使用多个微电极同时采集生物电信号的技术。例如，直径为12-50μm的金属微电极（表面覆盖绝缘材料）被组合使用，以实现高精度、多维度的数据记录。
一般语境下的应用在日常或文献中，“多记录”可能指：
- 重复性记录：如实验数据的多次采集以确保准确性。
- 多维度记录：同时记录不同属性（如时间、空间、状态等）。
- 多介质记录：通过文字、图像、音频等多种形式留存信息。

提示：具体含义需结合上下文判断，例如学术文献中更偏向技术性定义，而日常使用可能侧重“详细、多次记载”的行为。若需更深入分析某个领域中的用法，可提供具体语境以便进一步解读。