度量衡检查员是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【经】 inspector of weights and measures

分词翻译：

度量衡的英语翻译：

metrology
【经】 length capacity and weight; weights and measures

检查员的英语翻译：

examinant; searcher; censor; inspector; surveyor
【化】 inspector; supervisor
【医】 inspector
【经】 inspector

专业解析

度量衡检查员是负责监督计量器具准确性与合规性的专业人员，其核心职责包括检测商品交易中的度量衡设备（如秤、量具等），确保市场公平交易和消费者权益。根据中国《计量法》规定，该职位需依据国家计量检定规程执行强制检定，对违规使用计量器具的行为进行处罚。

从汉英词典角度，"度量衡检查员"可译为"Weights and Measures Inspector"，该术语在国际标准化组织（ISO）文件中明确指向从事计量监督的技术官员。其工作范围涵盖贸易结算、安全防护、医疗卫生等领域，需掌握国际单位制（SI）与中国法定计量单位的转换标准。

权威资料显示，该岗位要求具备计量检定员证书，熟悉JJG系列国家计量检定规程。美国国家标准技术研究院（NIST）与英国国家物理实验室（NPL）的研究表明，现代度量衡检查已延伸至数字智能计量设备的监管，体现技术迭代对传统职能的拓展。

网络扩展解释

“度量衡检查员”是结合“度量衡”与“检查员”两个概念的复合词，其含义需分别拆解后综合理解：

一、度量衡

指计量物体长度、容积、重量的标准或工具：

1. 度：测量长度的器具，如尺子。
2. 量：测定容积的器皿，如斗、升。
3. 衡：称量重量的工具，如秤、天平。
   • 作为国家制度基础，历史上由专门机构管理，确保计量统一。

二、检查员

指从事检验、核查工作的专业人员，职责包括：

1. 按标准执行检验，记录结果并标识状态。
2. 签发不合格通知，监督返工后复检。
3. 统计问题数据，分析原因并提出改进措施。

三、度量衡检查员的综合含义

特指负责监督、检验度量衡器具准确性及使用规范的人员，例如：

• 核查市场、企业使用的尺、秤等是否符合国家标准；
• 确保计量工具数据精准，维护交易公平性；
• 可能涉及历史度量衡文物鉴定或现代工业计量管理。

注：该词为组合概念，实际应用中需结合具体行业背景（如质检、考古、市场监管）进一步细化职责。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

杜克西拉明渡口堵口砖杜醌杜莱伊尔馏分油碱洗电沉降法杜莱伊尔汽油碱洗法杜拉卡因杜拉铝杜－兰二氏型杜朗特氏疗法杜拉镍杜兰·雷纳耳斯氏通透因素杜拉西林杜腊希那杜雷氏损害读乐谱不能独力独立度量度量表度量单位度量等式度量分析度量衡度量衡单位表度量衡法度量衡检查员度量衡检验局度量衡学度量衡制