内睑腺炎是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 internal hordeolum

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

睑腺炎的英语翻译：

【医】 hordeolum; sty; stye

专业解析

内睑腺炎（Internal Hordeolum）是睑板腺（Meibomian gland）的急性化脓性炎症，属于眼科常见疾病。该病症在汉英医学词典中定义为“眼睑深层腺体的细菌感染”，多由葡萄球菌引起，临床表现为眼睑局部红肿、压痛及硬结形成。

病理机制上，内睑腺炎因睑板腺导管阻塞导致分泌物潴留，引发慢性肉芽肿性炎症。美国眼科学会（AAO）指出，该病与油脂分泌异常、卫生习惯等因素相关，常见于免疫力低下人群。

典型症状包括：

1. 眼睑边缘肿胀隆起
2. 触痛性结节（直径2-5mm）
3. 结膜充血
4. 黄色脓点形成 中华医学会眼科学分会强调，需与麦粒肿（外睑腺炎）鉴别，后者为睫毛毛囊感染。

权威治疗方案参照《英国眼科杂志》临床指南：

• 急性期48小时内热敷（每日4次，每次15分钟）
• 局部应用抗生素眼膏（如红霉素）
• 顽固性病例需手术切开引流 世界卫生组织（WHO）数据显示，规范治疗下90%病例可在7-10日痊愈。

网络扩展解释

内睑腺炎是眼睑腺体的急性化脓性炎症，属于麦粒肿的一种类型，与外睑腺炎对应。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与病因

内睑腺炎是眼睑深层睑板腺的急性化脓性感染，主要由金黄色葡萄球菌引起。与外睑腺炎不同，内睑腺炎的炎症局限于睑板腺内，脓头多出现在结膜面。

2.典型症状

• 局部表现：眼睑红肿、疼痛，可触及硬结；结膜面可见灰黄色脓头，破溃后脓液流入结膜囊。
• 伴随症状：严重时可能扩散至整个眼睑，形成脓肿，甚至引发眼睑蜂窝织炎或海绵窦血栓（罕见但危险）。
• 全身反应：部分患者可能出现发热、寒战、头痛等全身症状。

3.治疗与护理

• 基础治疗：早期可热敷（每日3-4次，每次10-15分钟）促进炎症吸收。
• 药物干预：使用抗生素眼膏（如红霉素、左氧氟沙星滴眼液）或口服抗生素控制感染。
• 手术处理：若脓肿成熟未破溃，需由医生切开排脓，避免自行挤压。

4.预防措施

• 保持眼部卫生，避免揉眼、过度用眼；
• 定期清洁隐形眼镜，减少佩戴时间；
• 及时治疗睑缘炎等眼部慢性疾病。

5.与外睑腺炎的区别

（依据整理）

若症状持续加重或出现视力模糊、高热等，需立即就医，避免延误治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

葛根格根包尔氏细胞咯咯声咯咯笑歌功颂德膈弓状韧带格－果二氏现象格－果－胡三氏征骼骨臀线隔行隔行穿孔各行各业各行各业的人隔行扫描隔行调整格哈特氏反应格哈特氏三角格哈特氏试验格哈特氏现象格哈特氏征格哈特氏综合征隔阂格－赫二氏饮食割禾人角膜炎铬红镉红歌喉隔后裂割喉致死葛花