月沙工具箱学习工具

梅拉德氏系数是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【医】 Maillard"s coefficient

分词翻译:

梅的英语翻译:

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

拉德的英语翻译:

【化】 rad
【医】 rad

氏的英语翻译:

family name; surname

系数的英语翻译:

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

关于“梅拉德氏系数”的术语解释,经专业文献核查,需注意以下关键点:

术语规范性问题

“梅拉德氏系数”并非食品化学领域的标准中文术语。国际通用术语为“美拉德反应”(Maillard reaction),以法国化学家Louis-Camille Maillard命名。中文“梅拉德”为音译差异,规范译名应为“美拉德”。

可能的术语指代

若指美拉德反应相关量化参数,常见概念包括:

  1. 褐变指数(Browning Index):测定反应产物吸光度的数值,反映褐变程度
  2. 反应速率常数:通过阿伦尼乌斯公式计算的动力学参数
  3. HMF/糠醛类化合物含量:关键反应产物的量化指标

学术建议

该术语可能存在于特定文献或地方性翻译中。建议通过以下权威资源核实:

注:因未检索到直接匹配“梅拉德氏系数”定义的权威来源,以上解释基于美拉德反应相关核心参数推导。建议用户提供具体文献上下文以便精准溯源。

网络扩展解释

关于“梅拉德氏系数”,目前没有可查证的公开资料或学术文献支持这一术语的存在。可能的情况包括:

  1. 术语准确性:该词可能存在拼写错误。例如,“梅拉德”可能为“马赫”(Mach),即流体力学中的“马赫数”(速度与音速的比值),公式为: $$ Ma = frac{v}{c} $$ 其中 (v) 为物体速度,(c) 为当地音速。

  2. 领域相关性:若涉及化学领域,“梅拉德反应”(Maillard reaction)是食品科学中的常见反应,但并无“梅拉德氏系数”这一概念。

  3. 特殊场景或误传:可能是特定行业、小众领域内的非标准术语,或网络传播中的误写/误读。

建议您:

若有更多信息,可进一步协助分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

美克耳氏平面美克耳氏腔美克耳氏憩室美克耳氏韧带美克耳氏软骨美克耳氏神经节美克耳氏隙美克耳氏小体美可林美克洛嗪梅克霉素煤坑美肯宁梅克氏试剂美克西酮没空的煤库煤矿每况愈下美苦草美苦草甙美苦草属美Л苦甙美喹他嗪美拉德反应梅拉德氏系数梅-莱二氏法梅-莱二氏试验眉来眼去美拉林钠

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →