梅克霉素是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 mekemycin

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

mildew; mold; mould
【医】 mildew; mold; mould

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

梅克霉素（Midecamycin）是一种大环内酯类抗生素，其英文名称为Midecamycin。以下从汉英词典角度对其详细解释，并结合（专业性、权威性、可信度）原则进行说明：

梅克霉素（Midecamycin）是由链霉菌（Streptomyces mycarofaciens）产生的16元环大环内酯类抗生素。其作用机制是通过与细菌核糖体的50S亚基结合，抑制蛋白质合成，从而对革兰氏阳性菌（如葡萄球菌、链球菌）及部分革兰氏阴性菌（如流感嗜血杆菌）发挥抗菌活性。

临床应用：主要用于治疗呼吸道感染（如咽炎、扁桃体炎、支气管炎）、皮肤软组织感染及中耳炎等。

化学名：(3R,4S,5S,6R,8R,9R,10E,12E,15R)-9-甲酰基-6-甲氧基-5,15-二甲基-4-丙酰氧基-8-{[(2R,3R,4S,6R)-四氢-4-甲氧基-6-甲基-2H-吡喃-2-基]氧基}-3,10,12-十五碳三烯-1-酮。
分子式：C₄₁H₆₇NO₁₅，分子量：813.97 g/mol。
溶解性：微溶于水，易溶于有机溶剂（如甲醇、乙醇）。

注：若需进一步验证术语或药理数据，建议查阅权威药典数据库（如《中国药典》电子版）或PubMed临床文献。

: 国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》2020年版. 化学工业出版社.

: National Institutes of Health. "Midecamycin: Pharmacological Profile and Clinical Use." PubMed Central.

梅克霉素（英文：mekemycin）是一种由微生物发酵产生的抗生素类物质。其相关信息可归纳如下：

基本定义与分类
梅克霉素属于大环内酯类抗生素家族，与梅岭霉素（Meilingmycin）存在关联。这类物质通常由链霉菌属（Streptomyces）的细菌通过发酵工艺制备。
制备方法
其生产主要依赖微生物发酵技术，例如南昌链霉菌（Streptomyces nanchangensis）的培养基优化工艺可能被用于提高产量。
应用领域
虽然具体用途未在搜索结果中明确提及，但同类抗生素（如阿维菌素）常用于农业或兽药领域，可能用于防治寄生虫或细菌感染。
语言翻译与构成
英文名称为“mekemycin”，其中“梅”对应植物名称（如plum），“霉”与微生物发酵相关（如mold/mildew），但整体名称属于专业术语直译。

如需更详细的化学结构、药理机制或应用案例，建议通过专业数据库或文献进一步查询。