英语翻译：

【医】 ankle clonus; ankle reflex; ankle-clonus; foot phenomenon
foot-phenomenon

分词翻译：

踝的英语翻译：

ankle; talus; tarsus
【医】 ankle; malleolus

阵挛的英语翻译：

clonus
【医】 clonus

专业解析

踝阵挛（Ankle Clonus）是一种由神经系统异常引发的病理性反射，表现为脚踝关节在特定姿势下出现不自主、有节律的快速抽动。以下是基于医学权威来源的详细解释：

---

一、核心定义与表现

1. 神经反射异常

   踝阵挛属于深腱反射亢进的表现，由锥体束（皮质脊髓束）损伤导致。当医生快速背屈患者足部（向上扳脚背）并维持压力时，足部出现节律性跖屈-背屈交替运动（类似“踩踏板”动作），持续数秒或更久 。

2. 临床意义

   阳性踝阵挛提示上运动神经元损伤，常见于脊髓损伤、脑卒中、多发性硬化、脑瘫等疾病，是评估肌张力增高的重要体征 。

---

二、汉英术语对照

• 中文：踝阵挛（Huái zhèn luán）
• 英文：Ankle Clonus
• 词源：
  • "Clonus"（阵挛）源自希腊语 klonos（骚动），指肌肉的节律性收缩。
  • "Ankle"（踝）特指踝关节部位。

---

三、病理机制

踝阵挛是因牵张反射抑制缺失所致。正常情况下，肌肉快速拉伸会触发单次收缩反应，但锥体束损伤后，抑制功能丧失，导致运动神经元持续兴奋，引发反复收缩 。

---

四、鉴别诊断要点

特征	生理性反射	踝阵挛（病理性）
诱发条件	轻叩肌腱	持续牵拉肌肉
运动模式	单次收缩	节律性抽动（≥5次）
持续时间	瞬间消失	持续数秒至分钟
临床关联	正常神经功能	上运动神经元病变

---

五、权威参考文献

1. 《默克诊疗手册》

   踝阵挛的病理机制与检查方法（需访问国际版）

2. 美国国家医学图书馆（NLM）

   Clonus - StatPearls

3. 《神经病学临床实践指南》

   踝阵挛作为锥体束损伤的标志性体征，见于多发性硬化等疾病诊断标准。

---

以上内容整合自神经病学标准教材及循证医学数据库，符合医学术语规范与临床实践指南。

网络扩展解释

踝阵挛是一个医学术语，在不同语境下有两种可能的解释，需结合具体场景区分：

一、作为病理反射（更准确的医学定义）

这是中枢神经系统异常的体征，表现为踝关节出现节律性、无意识的屈伸运动，常见于锥体束损伤或神经兴奋性异常。主要特征包括：

1. 病因

   • 中枢神经病变：如脊髓损伤、脊髓型颈椎病、脑卒中、脑炎等。
   • 代谢或中毒：如严重维生素B12缺乏、一氧化碳中毒等。
   • 非器质性疾病：如癔症、神经官能症等。

2. 临床表现

   • 检查时被动背屈踝关节，若出现持续3次以上的节律性抖动即为阳性。
   • 可能伴随头痛、肢体麻木等其他神经系统症状。

---

二、作为运动损伤的误称

部分资料（如、3、5）将“踝阵挛”与踝关节扭伤混淆，描述为韧带或肌肉损伤。这种用法可能源于术语误解，需注意区分：

• 正确名称：踝关节扭伤（Ankle Sprain）。
• 典型表现：疼痛、肿胀、活动受限，多由运动中过度内翻或扭转导致。

---

三、诊断与处理建议

1. 病理反射性踝阵挛：需通过核磁共振、肌电图等检查明确病因。
2. 急性处理：若为运动损伤，可先冰敷、制动；若为神经系统症状，需及时就医。

建议结合具体症状咨询专业医生，并参考权威来源（如）获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

传唤原告到庭传唤者传唤证人传唤证人出庭传唤作证氚化氢氚化钛氚化物氚化铀传呼出庭传呼出庭命令传回船货船货保险单船货保证船货担保船货清单船货投海传呼员串激串级船籍船级传家宝穿甲弹穿甲的船桨串键物川椒传教