月沙工具箱学习工具

就业人数是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【法】 quantity of employment

例句:

  1. 全国就业人数按月公布。
    The national employment figures are published every month.

分词翻译:

业的英语翻译:

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

数的英语翻译:

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

就业人数(Employment)在汉英词典中的详细解释如下:

一、核心定义

就业人数指法定劳动年龄内,从事一定社会劳动并取得合法报酬或经营收入的人口数量。其英文对应术语为:

二、统计标准(国际劳工组织ILO框架)

  1. 年龄范围:通常指15-64周岁具有劳动能力的群体
  2. 时间门槛:参考期内工作≥1小时(部分国家采用≥15小时/周标准)
  3. 收入形式:包含货币薪酬、实物报酬及自主经营收益

三、中文语境下的扩展释义

在汉语词典中强调三个维度:

四、权威来源参考

  1. 国际劳工组织(ILO)

    《劳动力市场关键指标手册》定义就业人口统计规范

    (来源:ilo.org/global/statistics)

  2. 中国《劳动统计年鉴》

    采用"城镇单位就业人员+私营个体从业者+灵活就业人员"的复合统计模型

  3. 牛津英汉双解词典(第9版)

    Employment词条:the condition of having paid work

注:因实时数据源限制,部分参考链接未予展示,建议通过国家统计局官网(stats.gov.cn)或ILO数据库获取最新统计标准。定义解释综合劳动经济学理论与国际统计准则。

网络扩展解释

就业人数是指在一定年龄范围内,具备劳动能力且通过合法社会劳动或经营活动获得收入的人口总和。以下是详细解释:

一、核心定义

  1. 年龄标准
    通常指16周岁及以上人口(),部分定义扩展至18周岁()。

  2. 判定条件

    • 在调查周期内(如一周)从事1小时及以上有偿劳动()。
    • 包含暂时因休假、学习未工作但有固定岗位的人员()。
  3. 收入来源
    需通过合法劳动或经营获得报酬,排除非法收入(如地下包工)及无偿劳动(如义务劳动、家务)()。

二、统计分类

  1. 雇用就业者
    受雇于企业/政府/家庭并领取工资的人群()。

  2. 自营收入者
    自主经营企业或个体户,以利润为收入来源()。

  3. 无薪家庭帮工
    在家庭经营中工作但不领取报酬的人员()。

三、统计方法

四、补充说明

以上内容综合了政府公开信息及国际标准定义,如需完整数据可查阅国家统计局或地方政务平台(来源:)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

教案骄傲骄傲的骄傲自大骄傲自大的茭白搅拌胶板胶版脚板角板搅拌棒搅拌薄膜蒸发器搅拌补给搅拌槽搅拌床搅拌床层搅棒搅拌杆搅拌干燥器搅拌功率搅拌罐搅拌好了的搅拌机搅拌桨搅拌间格式萃取塔搅拌桨叶搅拌结晶器搅拌机支座搅拌冷却结晶器

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →