浸沥剂是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 lixiviant

分词翻译：

浸的英语翻译：

dip; immerse; soak; steep; swim
【医】 dip; immerse; immersion; infusion

沥的英语翻译：

drip; trickle

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

浸沥剂（leaching agent）是湿法冶金和化学加工中的核心试剂，指用于从固体原料（如矿石、精矿或废渣）中选择性溶解目标金属或化合物的化学溶液。其作用基于溶解、离子交换或化学反应原理，实现目标组分与杂质的分离。以下是详细解释：

一、术语定义与核心功能

• 中文解析： “浸”指固体在液体中浸泡溶解，“沥”意为过滤分离，“剂”即化学制剂。浸沥剂通过渗透至原料孔隙，与目标金属发生反应形成可溶性离子（如铜矿中的Cu²⁺），再通过后续工序提取纯金属。

• 英文对应： 英文术语“leaching agent”中，“leach”源于古英语“leccan”（滤出），准确描述溶解-分离过程。其定义强调试剂对特定组分的选择性溶解能力（selective dissolution）。

二、常见类型与反应机理

根据目标物质性质，浸沥剂可分为：

1. 酸性浸沥剂
   • 试剂：硫酸（H₂SO₄）、盐酸（HCl）、硝酸（HNO₃）
   • 应用：溶解氧化物、碳酸盐矿物（如铀矿浸出：UO₂ + H₂SO₄ → UO₂SO₄ + H₂O）。
2. 碱性浸沥剂
   • 试剂：氰化钠（NaCN）、氨水（NH₄OH）
   • 应用：提取金、银（金溶解反应：4Au + 8NaCN + O₂ + 2H₂O → 4Na[Au(CN)₂] + 4NaOH）。
3. 氧化/还原剂
   • 试剂：氯气（Cl₂）、过氧化氢（H₂O₂）
   • 应用：处理难溶矿物（如硫化矿需氧化为硫酸盐后溶解）。

三、行业应用与权威参考

浸沥剂广泛应用于：

• 湿法冶金：铜、锌、镍的提取（全球约20%铜产量通过硫酸浸出获得）[参考：国际湿法冶金会议论文集]
• 环境修复：处理含重金属土壤（柠檬酸浸出铅污染土壤）[参考：美国环保署技术手册]
• 生物浸出：利用微生物（如氧化亚铁硫杆菌）产生生物浸沥剂溶解硫化矿[参考：Springer《生物冶金学原理》]

四、安全与环保规范

因部分浸沥剂具毒性（如氰化物），操作需遵循：

• 国际标准：《巴塞尔公约》限制有害溶剂跨境转移。
• 替代技术：推动绿色浸沥剂研发（如硫代硫酸盐替代氰化物提金）[参考：Journal of Cleaner Production, 2023]

权威定义可参考：

• 《英汉冶金工业词典》（冶金工业出版社）
• IUPAC《化学术语纲要》"Leaching"条目

（注：因搜索结果未提供直接链接，参考文献来源基于公开出版物及行业标准，未添加无效链接。）

网络扩展解释

“浸沥剂”是一个化学领域的专业术语，其解释如下：

词义解析

• 浸：指物质被液体浸泡或渗透的过程，常见于提取、溶解等操作。
• 沥：意为过滤或滴下，通常与分离液体和固体有关。
• 剂：指具有特定功能的化学制剂。

综合定义
浸沥剂（英语：lixiviant）指在浸出工艺中使用的化学试剂，通过浸泡、溶解或沥滤等方式，从矿石、固体废物等原料中提取目标成分。例如在冶金工业中，酸性或碱性溶液可作为浸沥剂提取金属元素。

应用场景
常见于矿物加工、环境修复（如污染物浸出处理）等领域。需注意，具体成分和浓度需根据目标物质的性质选择。

补充说明
由于搜索结果权威性较低，建议通过专业化工词典或文献进一步确认技术细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

硅半导体三极管瑰宝龟背甲硅钡铍矿硅苯甲酸规避诡辩诡辩的诡辩法诡辨家诡辩家诡辩术硅编译器诡辩者龟标硅表面规避的龟鳖鬼笔鹅膏规避法律硅铋矿硅宾贵宾规避纳税归并归并程序归并处理归并地址归并分类归并分类表