嗜铬系统是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 chromaffin system

分词翻译：

嗜的英语翻译：

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

铬的英语翻译：

chromium
【医】 chrome; chromium; Cr

系统的英语翻译：

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

嗜铬系统（Chromaffin System）是神经内分泌系统的重要组成部分，由嗜铬细胞（chromaffin cells）构成，主要分布于肾上腺髓质、交感神经节及主动脉旁等区域。这类细胞因含有嗜铬颗粒（可被铬盐染色的儿茶酚胺类物质）而得名，其核心功能是通过分泌肾上腺素（epinephrine）和去甲肾上腺素（norepinephrine）调节机体的应激反应。

从组织学角度，嗜铬细胞起源于胚胎期的神经嵴，属于胺前体摄取与脱羧（APUD）细胞系统。其分泌活动受交感神经节前纤维直接调控，通过释放儿茶酚胺类激素参与血压调节、代谢加速及"战斗或逃跑"反应。临床医学中，嗜铬细胞瘤（pheochromocytoma）是该系统的典型病理表现，表现为阵发性高血压和头痛三联征，诊断需依赖血/尿甲氧基肾上腺素检测及影像学定位。

在汉英词典中，"嗜铬系统"对应术语为"chromaffin system"，其中"嗜铬"指代组织对铬盐的特异性染色特性（源自希腊语chroma"颜色"+affinis"亲和"）。该术语在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》等权威工具书中被明确定义为"分泌儿茶酚胺的神经内分泌细胞群"。

参考文献

人民卫生出版社《组织学与胚胎学》（第9版）
NIH生理学数据库（https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK541149/）
《威廉姆斯内分泌学》（第14版）Elsevier出版
Dorland's Medical Dictionary在线版（https://www.dorlandsonline.com）

网络扩展解释

“嗜铬系统”并非医学或生物学中的标准术语，可能为表述偏差或翻译差异所致。以下是与“嗜铬”相关的核心概念解释，供参考：

1.嗜铬细胞（Chromaffin Cells）

定义：一类存在于肾上腺髓质和交感神经节中的神经内分泌细胞，因细胞质颗粒可被铬盐染色（呈现棕褐色）而得名。
功能：分泌儿茶酚胺类激素（如肾上腺素、去甲肾上腺素），参与“战斗或逃跑”应激反应，调节心率、血压、代谢等生理过程。

2.相关生理系统

交感-肾上腺髓质系统：嗜铬细胞是此系统的核心组成部分。当机体受到刺激时，交感神经激活肾上腺髓质，促使嗜铬细胞释放激素，引发全身应激反应。

3.可能的关联术语

APUD系统（旧称）：曾用于描述具有胺前体摄取与脱羧功能的细胞群，包括嗜铬细胞。现多被“弥散神经内分泌系统”取代。
嗜铬细胞瘤：一种起源于嗜铬细胞的肿瘤，可过量分泌儿茶酚胺，导致高血压、头痛等症状。

建议

若您的研究或问题涉及特定疾病（如嗜铬细胞瘤）或生理机制，建议提供更多上下文以便进一步解答。此外，可检查术语拼写或尝试英文关键词（如“Chromaffin System”）以获取更准确信息。