月沙工具箱学习工具

乳突炎是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【医】 mastoiditis; otitis mastoidea

分词翻译:

乳突的英语翻译:

【医】 mast-; masto-; mastoid; mastoideus Processus; temporal apophysis

炎的英语翻译:

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

乳突炎(Mastoiditis)是指发生在乳突(mastoid process)部位的炎症,通常为化脓性感染。乳突是颞骨(temporal bone)后下方的锥形骨性突起,内部含有气房结构,与中耳腔(middle ear cavity)相通。

  1. 病理本质与病因

    乳突炎绝大多数是急性中耳炎(Acute Otitis Media, AOM)的并发症。当中耳腔的感染未能得到有效控制时,炎症可蔓延至与之相连的乳突气房系统,导致气房内粘膜充血、肿胀、积脓,甚至骨质破坏。主要致病菌与急性中耳炎相同,常见的有肺炎链球菌(Streptococcus pneumoniae)、流感嗜血杆菌(Haemophilus influenzae)、A组链球菌(Group A Streptococcus)等。慢性中耳炎(尤其是胆脂瘤型)也可导致慢性乳突炎。

  2. 临床表现

    典型症状包括耳痛(常较剧烈且持续)、耳后红肿热痛(乳突区压痛明显)、耳道流脓(耳漏)、发热、听力下降等。耳后肿胀可使耳廓向前下方移位。严重感染可突破乳突骨质,形成耳后骨膜下脓肿(postauricular subperiosteal abscess)。若炎症向颅内扩散,可引起脑膜炎、脑脓肿等严重并发症,危及生命。

  3. 诊断与治疗

    诊断主要依据病史(近期中耳炎)、临床表现及影像学检查(颞骨高分辨率CT可清晰显示乳突气房炎症及骨质破坏情况)。治疗以足量、足疗程的静脉抗生素为主,覆盖常见病原菌。若药物治疗效果不佳,或已形成脓肿、出现颅内外并发症征象,则需行乳突切开术(mastoidectomy)引流脓液、清除病变组织。

参考来源:

网络扩展解释

乳突炎是乳突气房黏膜及骨质的急性化脓性炎症,主要由急性化脓性中耳炎发展而来,常见于儿童,可能引发严重并发症。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与发病机制

乳突位于耳后颅骨内,属于颞骨的一部分,内部呈蜂窝状气房结构。当急性中耳炎未及时控制时,炎症可通过鼓窦蔓延至乳突,导致黏膜充血、骨质坏死,形成乳突炎。若脓液引流不畅,可能发展为融合性乳突炎或乳突蓄脓。

二、常见病因

  1. 感染扩散:约90%由急性化脓性中耳炎发展而来,细菌(如链球菌、流感杆菌)通过中耳感染乳突。
  2. 易感因素:儿童因抵抗力弱、治疗不当(如抗生素剂量不足)更易患病。

三、典型症状

  1. 局部症状:耳后乳突区皮肤肿胀、潮红、压痛明显,外耳道后壁红肿或塌陷,鼓膜穿孔伴脓液流出。
  2. 听觉异常:听力减退、耳鸣,儿童可能出现注意力下降或学习困难。
  3. 全身症状:急性期可伴发热、头痛,慢性者症状较隐匿。

四、潜在风险

未及时治疗可能引发颅内感染(如脑膜炎)、耳后脓肿等严重并发症。隐性乳突炎因症状不明显更需警惕。

五、诊断与治疗


以上信息综合自医学百科及临床指南,若需更专业指导,建议参考来源网页或咨询耳鼻喉科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

法律行为能力法律行为文据法律行为性质的错误法律含义法律和规章法律和教育中心法律和纪律法律和事实的混合法律和实施的修改法律和政令法律和秩序法律后果法律化学法律家法律鉴定事务法律监督法律检索法律教育法律界法律解答法律结构法律解决法律界人士法律解释法律界限法律课程法律科学法律可追溯的年代法律类推法律连续性

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →