奇－偶核是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 odd-even nucleus

astonish; odd; queer; rare; strange; surprise
【医】 azygos

by chance; even; idol; image; mate; spouse
【医】 pair

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

在核物理学中，"奇-偶核"（odd-even nucleus）指原子核内质子数或中子数分别为奇数和偶数的组合形态。根据核子数量奇偶性差异，其可分为两类：(1) 质子数为奇数、中子数为偶数；(2) 质子数为偶数、中子数为奇数。

该术语源于原子核的稳定性规律：实验数据显示，含有偶数质子和中子的原子核（双偶核）通常比奇-偶核更稳定。这种稳定性差异可通过半经验质量公式中的"对能项"解释——当质子或中子数为偶数时，核子配对会形成更稳定的能量状态。

典型实例包括：

这类核素在核反应研究中具有特殊意义，例如氧-17是恒星核合成过程的重要中间产物。其独特的核结构特性也被应用于中子俘获截面的实验测量。

参考资料：

以下是关于“奇-偶核”的详细解释：

奇-偶核
指原子核中质子数（Z）为奇数、中子数（N）为偶数的核。例如，若某核的质子数为7（奇数）、中子数为8（偶数），则属于奇-偶核。
偶-奇核
与奇-偶核相反，指质子数为偶数、中子数为奇数的核。例如，Z=6（偶）、N=7（奇）的核属于偶-奇核。
其他相关概念
- 偶偶核：质子数和中子数均为偶数的核，如Z=8、N=8的氧-16核。
- 奇奇核：质子数和中子数均为奇数的核，如Z=1（氢-2，氘）。
- 奇A核：质量数A（Z+N）为奇数的核，可能属于奇-偶核或偶-奇核中的一种。

奇-偶核的稳定性通常介于偶偶核和奇奇核之间。根据幻数理论，当质子或中子数为幻数（如2、8、20等）时，核稳定性显著提升。例如，双幻数核（如铅-208，Z=82、N=126）是已知最稳定的核素之一。

“奇-偶核”是核物理学中对原子核质子/中子数奇偶性的分类术语，需结合质量数（A）和幻数理论综合分析其性质。